英語学習辞典
  

wall off

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


クッションボール;クッション・ボール /(n) {baseb} cushion ball/carom off the outfield wall by a batted ball

自摸 [ツモ;ツーモー] /(n) (1) (uk) {mahj} drawing a tile from the wall (chi:)/(2) (uk) {mahj} win with a self-drawn tile/(3) (abbr) (uk) {mahj} (See 門前清自摸和) winning off a self-drawn tile while completely concealed (yaku)/winning off a self-drawn tile without having called any tiles

That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。

That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。

Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。

Dan's completely off the wall; you can't predict what he's going to do next.
ダンというのは全くハズれた奴だ。次に何をやらかすか見当もつかない。

The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。

He was really off the wall yesterday.
彼は昨日はふつうじゃなかった。

The paint was coming off the wall.
壁からペンキが剥げ始めていた。

This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
話し声が壁に反響して、うるさいなこの部屋。

But they come over the wall and raid, steal, carry off women.
でも野人が壁を超えて略奪に来る 物を盗み女をさらう

Can't resist the verse of Dante ringing off frescoed walls.
ダンテの詩句がフレスコ画で彩られた壁に 響きわたる様には、抗えないでしょうね。

Carry it to the breach in the wall, and block off the hole with it!
破壊された扉まで運び 穴を塞ぐ

Good acoustics, so the sound bounces off the wall there.
声が壁に跳ね返って よく響く

Grab the Axe off the wall.
壁のオノを取るんだ

Halfmad, she scrapes off the wallpaper to set the women free.
半狂乱になり ─ その女性を自由にしようと 壁紙を剥がしました


17 paragraphs, 32 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)