英語学習辞典
  

value

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google



p値 [ピーち] /(n) {math} p-value

お得;お徳;御得;御徳 [おとく] /(adj-na,adj-no) economical/bargain/good value/good-value

お得意さん [おとくいさん] /(n) regular customer/valued client

それだけの価値がある [それだけのかちがある] /(exp,v5r-i) to be deserved/to be worth it/to have merit/to have value

だれる /(v1,vi) (1) to lose interest/to weaken/to slacken/(2) to lose value after a peak (e.g. stock)

アテンションバリュー;アテンション・バリュー /(n) attention value

オクタン価 [オクタンか] /(n) octane value

カウンターストップ;カウンター・ストップ /(n) (See カンスト) maximum value in games (e.g. 99, 255, etc.) (wasei: counter stop)

カンスト /(n,vs) (abbr) abbr. of counter stop/max value in games (99, 255 and such)

ガタ落ち;がた落ち [ガタおち(ガタ落ち);がたおち(がた落ち)] /(n,vs) sharp drop/plunge/nosedive/slump/(value or amount) plummeting

コード化表現 [コードかひょうげん] /(n) {comp} code element/code value/coded representation

コード値 [コードち] /(n) {comp} code element/code value/coded representation

コード要素 [コードようそ] /(n) {comp} code element/code value/coded representation

スカラ値 [スカラち] /(n) {comp} scalar value

スライド /(n) (1) slide/(2) change (in value or situation)/proportional change/(vs) (3) to slide/to slip/(4) to change (in value, e.g. with a sliding scale)/to change (in situation)

データ値 [データち] /(n) {comp} data value

デノミ /(n) (abbr) denomination (reducing the face value of currency after inflation)

デフォルト値;デフォールト値 [デフォルトち(デフォルト値);デフォールトち(デフォールト値)] /(n) default value

ニュースバリュー;ニュース・バリュー /(n) news value

ヌル値 [ヌルち] /(n) {comp} null value

ネームバリュー;ネーム・バリュー /(n) established reputation (wasei: name value)

ネームヴァリュー /(n) name-value

バイト値 [バイトち] /(n) {comp} byte value

バリュー /(n) value

バリューアナリシス;バリュー・アナリシス /(n) value analysis

バリューエンジニアリング;バリュー・エンジニアリング /(n) value engineering

バン /(n) (1) bun/(2) van (caravan)/(3) {comp} value-added network/VAN/(4) (See ビッグバン) bang

パラメタ値 [パラメタち] /(n) {comp} parameter value/PV

フェースバリュー;フェース・バリュー /(n) face value

フグは食いたし命は惜しし;ふぐは食いたし命は惜しし;河豚は食いたし命は惜しし [ふぐはくいたしいのちはおしし(ふぐは食いたし命は惜しし,河豚は食いたし命は惜しし);フグはくいたしいのちはおしし(フグは食いたし命は惜しし)] /(exp) (proverb) (See フグ) honey is sweet, but the bee stings/I would like to taste fugu, but I value my life/hesitating from doing something because of fear of consequences

ブール値 [ブールち] /(n) {comp} Boolean value

プリセット値 [プリセットち] /(n) {comp} preset value

プレゼンテーションデータ値 [プレゼンテーションデータち] /(n) {comp} presentation data value

プレミアム感 [プレミアムかん] /(n) sense of enhanced value of a commodity or service (e.g. from quality, scarcity, etc.)

ベクトル値 [ベクトルち] /(n) vector value

ポスターバリュー;ポスター・バリュー /(n) poster value

ヨウ素価;沃素価 [ヨウそか(ヨウ素価);ようそか(沃素価)] /(n) iodine value/iodine number

ライトバリュー;ライト・バリュー /(n) light value

リターン値 [リターンち] /(n) {comp} return value

ヴァン /(n) value added network/VAN

為替平価 [かわせへいか] /(n) par value/exchange parity

育種価 [いくしゅか] /(n) {biol} breeding value

一価関数 [いっかかんすう] /(n) {math} single-valued function

一紙半銭 [いっしはんせん] /(n) small sum/things of little value

一字千金 [いちじせんきん] /(n) (yoji) word of great value

一坪本社 [ひとつぼほんしゃ] /(n) small company headquarters located in Tokyo simply for name value

一定値 [いっていち] /(n) fixed value/constant value

一票の格差;1票の格差 [いっぴょうのかくさ] /(n) disparity between values of votes in different constituencies/measure of malapportionment of electorates

栄養価 [えいようか] /(n) nutritional value/food value

円価 [えんか] /(n) value of the yen

円高 [えんだか] /(n,vs) appreciation of the yen/strong yen/strengthening of the yen/high-valued yen/exchange in favor of the yen (favour)

音価 [おんか] /(n) phonetic value

下 [げ] /(n) (1) lowness (of degree, value, etc.)/inferiority/(2) (See 下巻) (ant: 上・じょう・3) second volume (of two)/third volume (of three)

何ぼ [なんぼ] /(adv,int) (1) (uk) (ksb:) (See 幾ら・1) how/how much/how many/how long/how far/(2) (uk) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (uk) (ksb:) being meaningful/being significant/having value/having worth

何ぼう [なんぼう] /(adv,int) (1) (uk) (ksb:) (old form of 何ぼ) (See 幾ら・1,何ぼ・なんぼ・1) how/how much/how many/how long/how far/(2) (uk) (ksb:) (See 幾ら何でも・いくらなんでも,何ぼ・なんぼ・2) under no circumstances/whatever the circumstances may be/say what you like/(n) (3) (uk) (ksb:) (See 何ぼ・なんぼ・3) being meaningful/being significant/having value/having worth

価格 [かかく] /(n) price/value/cost

価値 [かち] /(n) value/worth/merit

価値観 [かちかん] /(n) sense of values/values/value system

価値基準 [かちきじゅん] /(n) standard of value

価値体系 [かちたいけい] /(n) value system/set of values

価値哲学 [かちてつがく] /(n) philosophy of value

価値判断 [かちはんだん] /(n) value judgement/value judgment

価値分析 [かちぶんせき] /(n) value analysis

価値法則 [かちほうそく] /(n) law of value

価値論 [かちろん] /(n) axiology/theory of value

可惜身命 [あたらしんみょう] /(n) (yoji) valuing one's body and life/holding one's life dear

家族観 [かぞくかん] /(n) one's views on the family/family values

貨幣価値 [かへいかち] /(n) currency value

額面 [がくめん] /(n) face value/par

額面価格 [がくめんかかく] /(n) face value/nominal value/par value

額面株 [がくめんかぶ] /(n) (See 無額面株) par value stock

掛け目;掛目 [かけめ] /(n) (1) weight/(2) loan-to-value ratio/loanable value/(3) yarn over (knitting stitch)

株が下がる [かぶがさがる] /(exp,v5r) to fall in public esteem/to fall in value (stocks)

株が上がる [かぶがあがる] /(exp,v5r) (1) (id) to rise in esteem/to become popular/(2) to rise in value (stocks)

観測値 [かんそくち] /(n) {comp} observed value

鑑定価格 [かんていかかく] /(n) appraised value/appraisal/valuation

基準値;規準値 [きじゅんち] /(n,adj-no) {comp} standard value/reference value/nominal value

基本値 [きほんち] /(n) {comp} basic value

希少価値;稀少価値 [きしょうかち] /(n) (yoji) scarcity value/rarity value/preciousness

既定値 [きていち] /(n) default value

期待値 [きたいち] /(n) {math} expected value/expectation value/expectation

規定値 [きていち] /(n) control value/minimal required value

記録 [きろく] /(n) (1) record/minutes/document/(2) record (e.g. in sports)/results/score/(vs) (3) to record/to document/(4) to set a record (e.g. in sports)/to show a result/to reach a value

貴ぶ(P);尊ぶ(P) [とうとぶ(P);たっとぶ(P)] /(v5b,vt) to value/to prize/to esteem/to respect

魚目燕石 [ぎょもくえんせき] /(n) (yoji) imitation that looks identical to the original/fake causing the original to lose value

共通価値 [きょうつうかち] /(n) {econ} public value/shared value

境界値問題 [きょうかいちもんだい] /(n) boundary value problem

極限値 [きょくげんち] /(n) {math} limit/limiting value

金 [きん] /(n,n-suf) (1) gold (Au)/golden (color)/gold (medal, cup)/(adj-no,n) (2) valuable/of highest value/(n) (3) money/gold coin (orig. meaning)/(4) (abbr) (See 金曜) Friday/(5) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements)/(6) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE)/(n,n-suf) (7) (abbr) {shogi} (See 金将) gold general/(n) (8) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles/(suf,ctr) (9) karat/carat

金目 [かねめ] /(n,adj-no) monetary value

型パラメタ値 [かたパラメタち] /(n) {comp} type parameter value

経験価値 [けいけんかち] /(n) experienced value (marketing term used for valuing products on customer subjective basis)

計測値 [けいそくち] /(n) measured value/measurement

元本割れ [がんぽんわれ] /(n) {finc} falling below par (value)/loss of principal

原子価 [げんしか] /(n) valence/atomic value

現在価値 [げんざいかち] /(n,adj-no) present value

現在値 [げんざいち] /(n) {comp} current value

交換価値 [こうかんかち] /(n) exchange value

公示価格 [こうじかかく] /(n) declared value

公示地価 [こうじちか] /(n) official land price/assessed value of land

公定地価 [こうていちか] /(n) assessed value of land

行動原理 [こうどうげんり] /(n) (yoji) behavioral principle/principle (value) governing one's conduct

高批 [こうひ] /(n) your valued criticism

高付加価値化 [こうふかかちか] /(n) adding of value

刻み値 [きざみち] /(n) increment/step value

今是昨非 [こんぜさくひ] /(exp) (yoji) complete reversal of values or ways of thinking (over time)/What appeared wrong in the past now appears right/realizing and regretting the past errors of one's ways

左辺値 [さへんち] /(n) {comp} left side value (of an equation)

査定価格 [さていかかく] /(n) assessed value (price)

最終値 [さいしゅうち] /(n) {comp} final value

最初の値 [さいしょのあたい] /(n) {comp} initial value

最小値 [さいしょうち] /(n) minimum value/min

最大値 [さいだいち] /(n) global maximum/greatest value

昨非今是 [さくひこんぜ] /(n) (yoji) complete reversal of values or ways of thinking

酸価 [さんか] /(n) acid value

仕入れ高;仕入高 [しいれだか] /(n) quantity or value of goods laid in

使用価値 [しようかち] /(n) utility value

市場価格 [しじょうかかく] /(n) market price or value

市場価値 [しじょうかち] /(n) market value

私的価値 [してきかち] /(n) {econ} private value

資産価値 [しさんかち] /(n) value of one's property (assets)/property (asset) value

時価 [じか] /(n,adj-no) current value/price/market value

時価会計 [じかかいけい] /(n) (See 簿価会計) current-value accounting/market-value accounting/mark-to-market accounting/fair-value accounting

時間を惜しむ [じかんをおしむ] /(exp,v5m) to value time

治療効果 [ちりょうこうか] /(n) (medicine with) a curative effect/(having) therapeutic value

示性値 [しせいち] /(n) characteristic value/physical or chemical properties/figure of merit

識別子参照値 [しきべつしさんしょうち] /(n) {comp} identifier reference value

識別子値 [しきべつしち] /(n) {comp} identifier value

質 [しつ] /(n,n-suf) (1) quality/value/(n) (2) nature/inherent quality/character/(3) logical quality

実効値 [じっこうち] /(n) {comp} root mean squared value

実数値関数 [じっすうちかんすう] /(n) {math} real-valued function/real function

主値 [しゅち] /(n) {math} principal value

取っておき;取って置き [とっておき] /(adj-no,n) (1) (uk) reserve/spare/(2) (uk) treasured/valued/(3) (uk) (ace) up one's sleeve/trump

取っとき;取っ置き [とっとき] /(adj-no,n) (1) (uk) reserve/spare/(2) (uk) treasured/valued/(3) (uk) (See とっておき・1) (ace) up one's sleeve/trump

取り柄(P);取柄;取りえ;取り得;取得 [とりえ] /(n) worth/merit/value/good point/redeeming feature/saving grace

集合値属性 [しゅうごうちぞくせい] /(n) {comp} set-valued attribute

重宝 [ちょうほう(P);じゅうほう] /(adj-na,n) (1) (ちょうほう only) convenient/useful/handy/helpful/(n) (2) priceless treasure/(n,vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly/prizing

春秋の筆法 [しゅんじゅうのひっぽう] /(n) critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect

純資産価値 [じゅんしさんかち] /(n) net asset value

純資産倍率 [じゅんしさんばいりつ] /(n) price book-value ratio

初期値 [しょきち] /(n) initial value/initializing value/IV

商品価値 [しょうひんかち] /(n) commercial value/commodity value/marketability

省略時値 [しょうりゃくじち] /(n) {comp} default value

上限値 [じょうげんち] /(n) {comp} upper bound/upper value

剰余価値 [じょうよかち] /(n) surplus value

植える [うえる] /(v1,vt) (1) to plant/to grow/to raise/(2) to insert/to transplant/to implant/to set (type)/(3) to inoculate (e.g. an infectious agent)/(4) to instill (idea, value, etc.)/to instil/to inculcate

色価 [しきか] /(n) color value/colour value

色値 [しきち] /(n) {comp} colour value

真価 [しんか] /(n) true value/real worth

真理値 [しんりち] /(n) truth-value

推定値 [すいていち] /(n) {comp} estimated value

数値 [すうち] /(n) (1) numerical value/numerics/(2) reading (on a meter, etc.)

数値目標 [すうちもくひょう] /(n) target value/target amount

整数値 [せいすうち] /(n) {comp} integer value

正の数 [せいのすう] /(n) {math} positive number/positive value

正常値 [せいじょうち] /(n) normal value/normal level

正値 [せいち] /(n) {math} positive value

惜しむ(P);吝しむ(oK);愛しむ(oK) [おしむ] /(v5m,vt) (1) to be frugal/to be sparing/(2) to value/to hold dear/(3) to regret (e.g. a loss)/to feel sorry (for)/(4) to be unwilling/to be reluctant

積み残し [つみのこし] /(n) (1) left-off cargo/passengers left behind/(2) {math} rounding error/truncation error/remainder after truncation to an integer value

設定範囲 [せっていはんい] /(n) {comp} range of values

絶対値 [ぜったいち] /(n) {math} absolute value

宣伝価値 [せんでんかち] /(n) propaganda value

選択値群 [せんたくちぐん] /(n) value set

相対値 [そうたいち] /(n) relative value

測定値 [そくていち] /(n) measured value

属性値 [ぞくせいち] /(n) property-value/attribute value

属性値アサーション [ぞくせいちアサーション] /(n) {comp} attribute-value-assertion

属性値行列 [ぞくせいねぎょうれつ] /(n) attribute-value matrix/AVM

属性値選択節 [ぞくせいちせんたくせつ] /(n) {comp} attribute-value-assertion

属性値表現 [ぞくせいちひょうげん] /(n) {comp} attribute value literal

存在価値 [そんざいかち] /(n) value to society/raison d'醇Stre/existence value

尊;貴 [とうと;たっと] /(n) (arch) (See 尊い) value/preciousness/nobility

尊む;貴む [たっとむ] /(v5m) (See たっとぶ) to value/to prize/to honor/to respect

多価関数 [たかかんすう] /(n) {math} multivalued function/multiple-valued function

多値属性 [たちぞくせい] /(n) {comp} multi-valued attribute

多値論理学 [たちろんりがく] /(n) many-valued logic/multi-valued logic

対応値 [たいおうち] /(n) corresponding value

対価 [たいか] /(n) compensation/equivalent value/consideration

大切にする [たいせつにする] /(exp,vs-i) (1) to cherish/to treasure/to prize/to set a high value on/(2) to take good care of/to look after

単一値属性 [たんいつちぞくせい] /(n) {comp} single-valued attribute

値 [ち] /(suf) level/value

値(P);価;直;價(oK) [あたい(値,価,價)(P);ね(値,直)] /(n,adj-no) (1) price/cost/(2) value/worth/merit/(3) (あたい only) {math} value/count/number/(4) (あたい only) {comp} variable (computer programming, programing)

値参照名 [あたいさんしょうめい] /(n) {comp} value reference name

値上がり(P);値上り [ねあがり] /(n) price advance/increase in value

値打ち(P);値打;値うち [ねうち] /(n,vs) value/worth/price/dignity

中間値 [ちゅうかんち] /(n) (1) (col) (See 中間値の定理) intermediate value/(2) (See 中央値) median

中間値の定理 [ちゅうかんちのていり] /(n) {math} intermediate value theorem

帳簿価格 [ちょうぼかかく] /(n) book value

調整値 [ちょうせいち] /(n) adjusted value/adjusted price

珍重 [ちんちょう] /(n,vs) prizing/valuing highly/esteeming

珍蔵 [ちんぞう] /(n,vs) treasuring something of value

賃貸価格 [ちんたいかかく] /(n) rental value

通貨価値 [つうかかち] /(n) currency value/value of a currency

潰し値 [つぶしね] /(n) (See 潰し値段) scrap value

潰し値段 [つぶしねだん] /(n) (See 潰し値) scrap value

鶴亀算 [つるかめざん] /(n) obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs/calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes

低い [ひくい] /(adj-i) (1) (ant: 高い) low (rank, degree, value, content, quality, etc.)/(2) low (position)/close to the ground/(3) short (height)/(4) deep (voice)/in a low key/low (volume)

定格 [ていかく] /(n) {engr} rated value

提供価値 [ていきょうかち] /(n) value provided (by product, service, etc.)

等(P);抔 [など] /(prt) (1) (uk) et cetera/etc./and the like/and so forth/(2) (uk) (after an approximate quote or vague suggestion) or something/(3) (uk) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of

等価交換 [とうかこうかん] /(n) fair exchange/equivalent exchange/exchange of equal value

等価値 [とうかち] /(n) equivalence/equality/being of equal value/having equal worth

等値 [とうち] /(n,adj-no) equal value/equivalence

踏む(P);履む;践む [ふむ] /(v5m,vt) (1) to step on/to tread on/(2) to experience/to undergo/(3) to estimate/to value/to appraise/(4) to rhyme/(5) (arch) to inherit (the throne, etc.)/(6) to follow (rules, morals, principles, etc.)

騰貴 [とうき] /(n,vs) rise (in price or value)/inflation/appreciation (economic)

同値 [どうち] /(n,adj-no) equivalence/equal value/equivalent

特異値分解 [とくいちぶんかい] /(n) {math} singular value decomposition/singular value analysis

特徴量 [とくちょうりょう] /(n) feature value

二値 [にち] /(adj-no) binary/two-valued

二値論理学 [にちろんりがく] /(n) (obsc) two-valued logic

日本酒度 [にほんしゅど] /(n) sake meter value/SMV

入力値 [にゅうりょくち] /(n) {comp} logical input value

熱量 [ねつりょう] /(n) quantity of heat/heat value/calorific value/calories

能力値 [のうりょくち] /(n) ability score (as in RPGs)/attribute value

配列値 [はいれつち] /(n) {comp} array-valued

倍返し [ばいがえし] /(n,vs) (1) payment of a sum twice the original/giving back a gift double the value of the one received/repaying twofold/(2) inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

買う [かう] /(v5u,vt) (1) (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.) to buy/to purchase/(2) to value/to have a high opinion/(3) to stir/to provoke

売却価格 [ばいきゃくかかく] /(n) sale price/selling price/sales value

箔が付く;箔がつく [はくがつく] /(exp,v5k) to increase in value/to gain prestige

発熱量 [はつねつりょう] /(n) calorific value

非整数値 [ひせいすうち] /(n) {comp} non-integer value

備忘価額 [びぼうかがく] /(n) residual value/scrap value/memorandum price/memorandum value

評価 [ひょうか] /(n) (1) valuation/estimation/assessment/evaluation/rating/(vs) (2) to value/to assess/to rate/to estimate value/(3) to appreciate/to value highly/to acknowledge the value (of something)

評価額 [ひょうかがく;ひょうかかく] /(n) estimated value/appraised value/appraisement

評価値 [ひょうかち] /(n) {comp} evaluation value

病んで後初めて健康の価値を知る [やんでのちはじめてけんこうのかちをしる] /(exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it

付加価値 [ふかかち] /(n) added value/value added

付加価値サービス [ふかかちサービス] /(n) value added service

付加価値ネットワーク [ふかかちネットワーク] /(n) {comp} value added network/VAN

付加価値再販業者 [ふかかちさいはんぎょうしゃ] /(n) {comp} Value-Added Reseller/VAR

付加価値税 [ふかかちぜい] /(n) value-added tax

付加価値通信網 [ふかかちつうしんもう] /(n) value-added network/VAN

負の数 [ふのすう] /(n) negative number/negative value

負値 [ふち] /(n) negative value

平均値 [へいきんち] /(n) average value/mean value/mean/expectation

平均値の定理 [へいきんちのていり] /(n) {math} mean value theorem

平和 [ピンフ;ピンホー] /(n) {mahj} concealed winning hand consisting of chows, a pair that isn't a value pair, and an open wait (chi:)

偏差値 [へんさち] /(n) deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades)/deviation/T-score/standard score

偏差値教育 [へんさちきょういく] /(n) deviation-value-oriented education/education focussed on test results/education that stresses studying and passing exams to raise one's ranking/academic cramming

返却値 [へんきゃくち] /(n) return value

返値 [かえりち] /(n) return value (from a function, in programming)

保険価額 [ほけんかがく] /(n) insurable value

簿価 [ぼか] /(n) (abbr) (See 帳簿価格) book value

簿価会計 [ぼかかいけい] /(n) (See 時価会計) book-value accounting

抱き合わせ増資 [だきあわせぞうし] /(n) bonus stock issue/rights stock issue/selling new stock for less than face value

翻牌 [ファンパイ] /(n) {mahj} value honor (chi:)/round wind, seat wind, and dragon tiles

未定義値 [みていぎち] /(n) {comp} undefined value

無額面株 [むがくめんかぶ] /(n) (See 額面株) no-par stock/no-par-value stock

無額面株式 [むがくめんかぶしき] /(n) (See 無額面株) no-par stock/no-par-value stock

命が惜しければ [いのちがおしければ] /(exp) if you value your life

戻り値 [もどりち] /(n) {comp} return value/returned value

役牌 [やくはい] /(n) (1) {mahj} (See 圏風牌,門風牌,三元牌) value honor/round wind, seat wind, and dragon tiles/(2) {mahj} (See 役・やく・3) winning hand containing one kong (or pung) of a value honor

輸出額 [ゆしゅつがく] /(n) export value/value of exports

有り難み;有り難味;有難み;有難味;ありがた味 [ありがたみ] /(n) (uk) value/worth/virtue/blessing

有意水準 [ゆういすいじゅん] /(n) {math} significance level/level of significance/critical p-value

有難さ;有り難さ [ありがたさ] /(n) (uk) (See 有り難み) value/virtue/blessing

陽性的中率 [ようせいてきちゅうりつ] /(n) {med} positive predictive value

利用価値 [りようかち] /(n) utility value

理論値 [りろんち] /(n) theoretical value

良しとする [よしとする] /(exp,vs-i) (uk) to deem acceptable/to approve of/to value/to consider a good thing

倫理観 [りんりかん] /(n) ethics/ethical viewpoint/moral value/sense of duty/sense of ethics

論理値 [ろんりち] /(n) {comp;math} logical value (true or false)/truth value

論理入力装置 [ろんりにゅうりょくそうち] /(n) {comp} logical input device/logical input value

沽券;估券 [こけん] /(n) (1) dignity/credit/public estimation/face/honor/reputation/(2) (arch) deed of sale (for a land, forest or house)/(3) (arch) sale value/selling price

滓;粕;糟 [かす;カス] /(n) (1) (uk) dregs/sediment/grounds/meal/(2) (uk) (often 粕) lees (esp. sake)/(3) (uk) leftovers/by-product/(4) (uk) worthless item/thing of little to no value/(5) (uk) dregs (e.g. of society)/scum/dross/(6) (uk) (See カス札) card only worth 1 point (in hanafuda)

當十錢 [とうじゅうぜん] /(n) type of bronze Chinese coin first issued under Emperor Yuan of the Southern Liang dynasty worth the value of ten iron coins

襤褸滓 [ぼろかす;ボロカス] /(n) (1) (uk) harsh criticism/(2) (uk) something worthless or of little value

GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。

A beautiful object like that never loses its value.
ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。

A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。

Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。

These types of books have almost no value.
こういう種類の本はほとんど価値がない。

These kinds of jewelry are of little value.
こういった類の宝石はほとんど価値がない。

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。

This data is of no value now.
このデータは今や何の価値もない。

This watch is of great value.
この時計は非常に価値がある。

This dictionary is of great value to us.
この辞書は私たちには大変価値がある。

This book has a certain value.
この本にはある程度の価値はあります。

Half of the value of this book has been lost.
この本の価値は半減した。

This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。

I am uncertain whether this is a thing of value.
これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。

These coins are of little value.
これらの硬貨はほとんど価値がない。

The value of good education cannot be measured in terms of money.
すぐれた教育の価値は金銭でははかれない。

The value of a good education cannot be measured in terms of money.
すぐれた教育の価値は金銭では量れません。

You should set a high value on every man's life.
すべての人の生涯を高く評価するべきである。

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。

And though I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
そして、唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生というものも含めて考えることによって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それども私が尊重していたのはやはり美であった。

The two books are equivalent in value.
その2冊の本は同じ価値がある。

The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。

The diamond was valued at 5,000 dollars.
そのダイヤモンドは5、000ドルの価値があった。

Their effect becomes more important every day, but they are not creative and cannot exercise value judgements.
その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。

Its value had trebled.
その価値は3倍なった。

The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。

The book is of great value.
その書物は非常に価値がある。

The sculptures are of great value.
その彫刻は非常に貴重である。

I put great value on your knowledge about it. [M]
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。

It has a value all its own.
それにはそれなりの価値がある。

Of what value is it?
それはどれほど価値があるのですか。

It is of little value.
それはほとんど価値が無い。

Though many books are published, the thing which will be of value soon is just little.
たくさんの本が出版されているが、そのうち価値のあるものはごくわずかだ。

In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
つまり、ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には、その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない。

As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。

If you have a good garden it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。

The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

The value of dollar decline as the rate of inflation rises.
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。

To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。

Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。

The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。

Milk is of great value to babies.
ミルクは赤ちゃんにとってとても大事である。

The yen is expected to lose value against the dollar.
円がドルに対して値を下げる見込みだ。

The value of the yen has soared.
円の価値が急謄した。

The value of the yen has risen greatly.
円の価値が大きく上昇した。

It is difficult to relate to someone who has different values from you do.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。

Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。

It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。

We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。

Not worth the remembered value.
覚える価値さえない。

A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you take everything I'm about to say at face value.
虚心坦懐に申し上げる。今から言うことは、言葉どうりに受け取ってほしい。

The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。

Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、GNPの約25パーセントにのぼると見積もる人もいる。

A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。

The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることがない。

Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。

It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。

We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。

It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。

It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。

You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。

It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。

In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
現在は、滅私奉公ではなく、滅公奉私の時代だと言われています。

Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。

The value of the coins depended on the weight of the metal used.
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。

National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。

Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in money value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。

Gross national product nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。

I have a good eye for the value of antiques.
骨董品を見る目には自信があります。

When we are in good health, we are apt to forget its value.
私たちは健康なときはその価値を忘れがちだ。

We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。

I value your friendship very much.
私はあなたの友情をとても大切にしている。

I value your friendship more than anything does.
私は何より君の友情が大事だ。

I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。

We think of the plan as of value.
私達は、その計画を価値あるものと見なす。

We should place much value on the environment.
私達は自然環境を重視すべきだ。

Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。

The value of the society is reflected into the tradition.
社会の価値はその伝統の中に反映されている。

The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソんのシミュレーションによる結果である。

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
常に取り壊される危険にさらされているのは、それほど重要かどうか決定しがたい場合である。つまり、実際、芸術的価値や歴史的価値はないかもしれないが、心情的に人々が愛着を持ち、愛するようになった堂々とした昔の建物の場合である。

The newspaper is of great value in the world today.
新聞は今日の世界で非常に価値があります。

The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。

The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。

The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。

During the water shortage, the value of water really came home to me.
水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。

Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。

Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。

I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。

What is especially important is the observation of the traditional values.
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。

The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。

He could not comprehend the value of her advice.
彼には彼女の忠告のありがたみが理解できなかった。

This invention of his proved to be of great value.
彼のこの発明はとても貴重なものだと分かった。

The value of his discovery was not realized until after his death.
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。

He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。

He values honor above anything else.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。

They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。

She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。

Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。

She has a ring whose value is beyond belief.
彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。

Offer value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。

It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。

People do not know the value of health till they lose it.
病気になってはじめて健康の有難さがわかる。

It is no until you get sick that you realize the value of good health.
病気になって始めて健康の価値がわかる。

Net-profit valuing comes to 10000000 dollars every year.
毎年純利益は10000000ドルになる。

The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。

At least now they have some value.
少なくとも今は 彼らにも価値がある

At the value of about 300 million yen.
現金にして 約3億円。

At what new power values look like.
新しいパワーの価値観は

Attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.


The results are stopped at 500th line.
383 paragraphs, 500 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)