英語学習辞典
  

to do him justice

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。

To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。

To do him justice, he is able.
公平に見れば彼は有能だ。

To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。

To do him justice, he I kind at heart.
公平に言うと、彼は心はやさしい人だ。

To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。

To do him justice, he is not without some merits.
公平に言えば、彼にも取りえがないわけではない。

To do him justice, he is not a bad man.
公平に言えば、彼は悪い男ではない。

To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。

To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。

To do him justice, he is a nice guy.
公平に評すれば、彼はいい奴だ。

To do him justice, he is a good-natured man.
公平に評すれば、彼はお人好しだ。

To do him justice, he is not equal to the job.
公平に評すれば、彼はその仕事をする力がない。

To do him justice, he is not so lazy.
公平に評すれば、彼はそれほど怠け者ではない。

To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。

To do him justice, he's done some good work.
公平に評価すると、彼はいい仕事をしている。

To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。

To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。

To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。

To do him justice, he is a man of common sense.
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。

To do him justice, he is not a selfish man.
彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。

To do him justice, he is not stupid.
彼を公平に評価すれば愚かではない。

But the police have been unable to bring him to justice because they lack the will to do what justice demands.
警察は 彼を裁判にかける事ができなかった 彼らは正義を要求する 意志が欠如してるから

If a man wants justice and freedom in this world, he's got to get it himself.
人が この世界で正義と自由を望むなら 自分自身で それを手に入れなきゃいけない


25 paragraphs, 50 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)