英語学習辞典
  

there used to

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


がな;がなあ /(prt) (1) (at sentence-end) (See もがな) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)/(2) (col) (at sentence-end) emphatic particle/(3) (often associated with an interrogative) particle adding uncertainty

それ /(int) there! (used to call someone's attention to something)

もがな /(prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)

衛士 [えじ;えいし] /(n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc./(2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system/(3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there

神も仏もない [かみもほとけもない] /(exp) There is no God! (used to express despair at the heartlessness of the world)/there is no god or Buddha

其処許;其許 [そこもと] /(n) (1) (arch) that place/there/(pn,adj-no) (2) you (usu. used by samurai when speaking to their equals or inferiors)

彼 [あれ(P);あ(ok)] /(n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)/(2) that person (used to refer to one's equals or inferiors)/(3) (arch) over there/(4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals)/(5) (あれ only) (col) period/menses/(int) (6) (uk) hey (expression of surprise, suspicion, etc.)/huh?/eh?/(n) (7) (uk) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)

There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
10年前その川には小さな橋が架かっていた。

There used to be a bridge between two river banks.
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。

There used to be a drugstore on that corner.
あそこの角には以前ドラッグストアがあった。

There used to be a bookstore on that corner.
あの角には、かつて本屋があった。

There used to be a great castle on that hill.
あの丘の上には、かつて大きな城があったものです。

There used to be a house here at one time.
かつて、ここに家がありました。

There used to be a bridge here.
かつてはここに橋があった。

There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。

There used to be an old temple here.
ここにはかつて古いお寺がありました。

There used to be a prison here.
ここには刑務所があった。

There used to be an elementary school here.
ここにもとは小学校があった。

There used to be rice fields around here.
このあたりは昔は田んぼだったんだよ。

There used to be a bake-shop on this corner.
この角に昔は、パン屋があった。

There used to be a lot of frogs in this pond.
この池には以前蛙がたくさんいたものだった。

There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。

The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。

There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はココにあった。

There used to be a church here.
以前ここに教会がありました。

There used to be a small shrine around here.
以前このあたりに小さなお宮があった。

There used to be a big pond around here.
以前このあたりに大きな池があった。

There used to be a pond around here.
以前このあたりに池があった。

There used to be lots of fireflies around here.
以前この辺にたくさんのホタルがいたものだった。

There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。

There used to be a shop right here.
以前ちょうどここに商店があった。

There used to be a green field here, now there's a supermarket.
以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。

There used to be a hut about here.
以前はこのあたりに小屋があった。

There used to be a restaurant in front of this bus stop.
以前はこのバス停の前にレストランがありました。

There used to be a castle on this hill.
以前はこの丘の上に城があった。

There used to be a temple right here.
以前はちょうどここにお寺があった。

There used to be big trees around my house.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。

Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.
以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。

A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。

There used to be a store right here.
依然ちょうどここに商店があった。

There used to be a big cherry-tree at back of my house.
依然は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。

There used to be a garden in our yard.
私の家の庭には昔菜園が合った。

There used to be a hotel about here.
昔この辺りにホテルがあった。

There used to be a large cedar tree there.
昔そこにはスギの大木があった。

There used to be a big pine tree in front of my house.
昔の私の家の前には大きな松ノ木があった。

There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。

There used to be a grocery store around the corner.
昔はかどに食料品店があったものだ。

There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。

There used to be a police station in front of this bus stop.
昔はこのバス停の前に警察署がありました。

There used to be a small castle on this hill.
昔はこの丘の上に小さな城があった。

There used to be a post office on the corner.
昔はそのかどかに郵便局があった。

There used to be a castle on the hill.
昔はその丘の上に城があった。

There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。

There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店が会った。

There used to be an art museum in this neighborhood.
昔は近所に美術館がありました。

There used to be no freedom of the press.
昔は出版の自由などなかった。

There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。

There used to be a statue of a lion at the gate.
昔は門のところにライオンの像があったものだ。

There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。

They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。

Because maps used to say, there be dragons here.
今は書かれていない。

But instead, there's just images of what the plane used to look like.
でも代わりに 飛行機が どう見えていたかという 描写があるだけ

But the pain they caused to me, there is, she said.
でも 私の苦しみに限っては 許してやろうと思うの」

But there used to be a lot more people, right?
でも昔はもっとたくさん人がいたんでしょう

But there used to be a whole load of people.
昔はたくさんの国がここにありました

Can you believe there used to be a limit on Quail?
ウズラも制限されるんだ 信じられるか?

Donald used to bring him into the restaurant when I still worked there.
ドナルドが彼を連れて来てて

Down here is where they used to keep the gladiators and the Lions, in cages. We should go down there. Can't go down there.
3000年前の グラディエーターの檻よ

Ehhe there was really something special about him, he always used to challenge everything in the world.. each n every move.... he was the only one free bird in virus's nest... We all were just robots operated by professors remote control... But he was the only one..
制服を変えて 別の学校だ 彼は 本当に変わっていた いつも世の中の あらゆるものに 挑戦していた

General Krantz refused to adjust when there were credible threats against him.
将軍はどんな脅しでも それを取り除いてきた

Greta Garbo used to get her makeup right over there.
ガルボは あそこで化粧品を

He used to be the chief of the coop there.
地区の組合長やってた

He used to deliver papers up there to a couple of houses, including the hut.
彼は あの小屋やあのへん数軒 新聞配達してたから

He was entirely different from all of us we used to fight for bathroom but wherever rancho used to get water, he used to have bath there itself!
彼は 僕たちとは まったく違っていた 我々は バスルームを 取り合っていた しかし ランチョーは水さえあれば どこででも 身体を洗った

He was looking for a girl who used to work there.
前にあそこで働いてた 女性を捜してた

He's gonna get there and Eugene's gonna cure all this and you're gonna find yourself in a place where it's like how it used to be.
彼なら行ける ユージンがこの世を救い それで元の世界へ戻るのさ


76 paragraphs, 145 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)