英語学習辞典
  

such a long time

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


今更(P);今さら [いまさら] /(adv) (1) now (after such a long time)/at this late hour (i.e. it is too late for something)/at this point of time/(2) afresh/anew/again

It' almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは、ほとんど信じられない感じです。

I must apologize for not having written for such a long time.
こんなに長い間お便りを差し上げなかったことをお詫びしなければなりません。

I am sorry I did not write to you for such a long time.
ご無沙汰をして、ごめんなさい。

We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。

I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。

We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
長い事お待たせしてすみません。

It is sad that he has been sick for such a long time.
彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。

It's such a long time since he left school.
彼が学校を出てからずいぶん久しい。

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。

But I was there for such a long time that it all started to feel really familiar.
長く過ごすと 慣れ親しみを覚えるわ

But...It's just such a long time.
でもとても長い時間よ

I feel hungry after such a long time.
久しぶりの空腹感が~。

I haven't felt that in such a long time.
長い間、感じていないわ

I haven't felt this much at home in such a long time.
家でゆったりできたの 久しぶりよ

I just wanted to drink with you again after such a long time.
ただ 久しぶりに あなたと 飲みたかっただけよ。

I kinda followed your story, but it's been such a long time ago.
訊きたいことは分かったけど もう昔の話だから

I wasn't expecting you... You didn't write for such a long time.
手紙も寄こさすに突然だもの

I'm grateful to you for doing this for such a long time.
長い間 ありがとうございました

I'm so happy. It's been such a long time.
うれしい。 久しぶり。

I've loved you for such a long time.
ずっと前から愛していました

I've waited a long time for a man such as you.
ずっと待ってた人だもの

If today was not a crooked highway if tonight was not a crooked trail if tomorrow wasn't such a long time then lonesome would mean nothing to you at all...
もし曲がったハイウェイでなければ もし今夜が曲がりくねった道でないなら もし明日が長い道のりでないのなら

Is junior high school student walking like this for such a long time?
中学生が こんな時間まで ほっつき歩いてていいわけ?

It happened such a long time ago.
昔 ミスターサタンが言ってた。

It seems that Mr. Kirishima invented such a wonderful time long ago.
霧島さんって あれでも 昔 すごい発明したらしいぜ。

It was just Ing back after such a long time and having no one to talk to.
久しぶりに帰国して 話す人いなくて つい。

It's been such a long time, I can't tell!
《久しぶり過ぎて 分からな~い!》

It's been such a long time.
そんな長いあいだ

It's such a long time since we have had the pleasure...
お久しぶりで

Kashimakun, it's been such a long time. Do you still remember me?
鹿島くん久しぶり 私のこと覚えてる

Leukocyte king, thank you for protecting me for such a long time.
白血球王 今まで長い間 私を護ってくれてありがとう。

Look, of course that takes a while, but not such a long time.
もちろん多少はあるが そんなに長い時間ではないはずだ

Mr. Deller's, it's been such a long time.
ウイスキーだ 年代ものだ


35 paragraphs, 69 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)