英語学習辞典
  

stubborn

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google



いごっそう /(n) (tsb:) stubborn person/strong-minded person/obstinate person

しぶとい /(adj-i) tenacious/tough/enduring/dogged/headstrong/stubborn/obstinate/unyielding

じゃじゃ馬 [じゃじゃうま] /(n) (1) (col) restive horse/(2) unmanageable person (esp. a woman)/shrew/stubborn tomboy

ねちっこい;ねちこい /(adj-i) persistent/obstinate/stubborn/pigheaded

カチカチ;コチコチ;カチコチ;かちかち(P);こちこち(P);かちこち /(adv-to,adv) (1) (on-mim) ticktock/(2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock)/knocking/clicking/clacking/clattering/(adj-no,adj-na) (3) (on-mim) dry and hard/(frozen) stiff/(4) (on-mim) hidebound/die-hard/stubborn/obstinate/bigoted/(5) (on-mim) scared stiff/tense/nervous/frightened

意固地;依怙地;依估地(iK) [いこじ;えこじ(依怙地,依估地)] /(adj-na) obstinate/stubborn/obdurate/headstrong/willful/perverse

意地を張る;意地をはる [いじをはる] /(exp,v5r) to not give in/to be obstinate/to be stubborn/to be perverse

意地張る;意地ばる;意地はる(ik) [いじばる(意地張る,意地ばる);いじはる(意地張る,意地はる)(ik)] /(exp,v5r) (See 意地を張る) to be stubborn/to be obstinate/to be perverse/to not give in

一刻 [いっこく] /(adj-na,n-adv,n-t) (1) minute/moment/an instant/(2) stubborn/hot-headed

一国 [いっこく] /(adj-na,n-adv,n-t) (1) whole country/(2) (See 一刻) hotheaded/stubborn

一国者 [いっこくもの] /(n) ultra-nationalist/hot-tempered person/stubborn person

一徹 [いってつ] /(adj-na,n,adj-no) obstinate/stubborn/inflexible

一徹者 [いってつもの] /(n) stubborn person

一徹短慮 [いってつたんりょ] /(n,adj-na) (yoji) stubborn and short-tempered

往生際の悪い [おうじょうぎわのわるい] /(adj-i) (See 往生際が悪い) unreasonably stubborn/not knowing when to give up

冠を曲げる [かんむりをまげる] /(exp,v1) (id) to become displeased/to get stubborn

頑な(P);頑 [かたくな] /(adj-na) (uk) obstinate/stubborn/mulish/die-hard/bigoted

頑強 [がんきょう] /(adj-na) (1) stubborn/dogged/persistent/tenacious/(2) tough/sturdy/hardy/strong

頑固 [がんこ] /(adj-na,n) stubborn/obstinate/pigheaded

頑固一徹 [がんこいってつ] /(n,adj-na) (yoji) stubborn/obstinate/sticking to one's views or decisions

頑固者 [がんこもの] /(n) stubborn person/bonehead/bullethead/pig-headed person

頑固親父 [がんこおやじ] /(n) (yoji) stubborn (obstinate) father/pig-headed old man

頑冥不霊 [がんめいふれい] /(n,adj-na) (yoji) stubborn and ignorant

頑迷;頑冥 [がんめい] /(adj-na,n) bigoted/obstinate/stubborn/pigheaded

頑迷固陋 [がんめいころう] /(n,adj-na) (yoji) obstinate/stubborn/hard-headed/being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality

頑陋 [がんろう] /(adj-na,n) stubborn and mean/obstinate and bigoted

強い [こわい] /(adj-i) (1) tough/stiff/hard/(2) inflexible/obstinate/stubborn

強か;健か [したたか] /(adj-na) (1) (uk) tough/stubborn/determined/hard/(adv) (2) (uk) severely/heavily/hard/a great deal/much

強硬 [きょうこう] /(adj-na,n) firm/strong/unbending/unyielding/uncompromising/stubborn/tough/hard-line

強情(P);剛情 [ごうじょう] /(adj-na,n) obstinate/stubborn/headstrong

強情っ張り;強情っぱり [ごうじょうっぱり] /(n,adj-na) stubborn person/obstinate person

曲者;くせ者;癖者;曲物 [くせもの] /(n) (1) ruffian/villain/knave/thief/suspicious fellow/(2) peculiar person/idiosyncratic person/stubborn fellow/(3) tricky thing/something that is more than it seems/(4) expert/master/highly skilled person/(5) goblin/apparition/monster/ghost/phantom/spectre/specter

金槌頭 [かなづちあたま] /(n) hard-headed/stubborn

堅物 [かたぶつ] /(n,adj-no) straight-laced or stubborn person

固陋頑迷 [ころうがんめい] /(n,adj-na) (yoji) obstinate/stubborn/hard-headed/pigheaded/incapable of making sound judgements because of a narrow, inflexible and obstinate mentality

硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK) [かたい] /(adj-i) (1) (esp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard/solid/tough/(2) stiff/tight/wooden/unpolished (e.g. writing)/(3) strong/firm (not viscous or easily moved)/(4) safe/steady/honest/steadfast/(5) obstinate/stubborn/(6) (ant: 砕けた) bookish/formal/stuffy

豪儀;豪気;強気 [ごうぎ;ごうき] /(adj-na,adj-no) (1) great/grand/(2) (ごうぎ only) (arch) obstinate/stubborn

腰強 [こしづよ] /(adj-na,n) (1) strong-backed/(2) stubborn/persevering/tenacious/(3) viscous/elastic and sticky/chewy

執念い [しゅうねい] /(adj-i) stubborn/persistent

執拗;執よう [しつよう;しつおう(執拗)] /(adj-na) persistent/obstinate/tenacious/relentless/insistent/importunate/persevering/stubborn

手ごわい(P);手強い [てごわい] /(adj-i) difficult/tough/formidable/redoubtable/stubborn

情が強い [じょうがこわい] /(exp) (obsc) stubborn/hardheaded

頭が固い;頭がかたい [あたまがかたい] /(exp) (See 頭の固い) thickheaded/obstinate/inflexible/stubborn

粘り強い(P);ねばり強い [ねばりづよい] /(adj-i) (1) tenacious/persevering/persistent/stubborn/steadfast/(2) sticky

鼻っぱしが強い [はなっぱしがつよい] /(exp,adj-i) (See 鼻っ柱が強い) hard-nosed/strong-willed/determined/unyielding/stubborn/resolute/assertive/headstrong

鼻っ柱が強い [はなっぱしらがつよい] /(exp,adj-i) (See 鼻っ柱の強い) hard-nosed/strong-willed/determined/unyielding/stubborn/resolute/assertive/headstrong

鼻っ柱の強い [はなっぱしらのつよい] /(exp,adj-i) (See 鼻っ柱が強い) hard-nosed/strong-willed/determined/unyielding/stubborn/resolute/assertive/headstrong

偏屈;偏窟;変屈(iK) [へんくつ] /(adj-na) (1) eccentric/warped/narrow-minded/perverse/obstinate/stubborn/bigoted/(n) (2) eccentricity/obstinacy/stubbornness/(a) crank

偏固 [へんこ] /(adj-na) (See 頑固) obstinate/stubborn

未練がましい [みれんがましい] /(adj-i) (1) regretful/irresolute/(2) stubborn (not knowing when to give up)

狷介 [けんかい] /(adj-na) obstinate/stubborn/headstrong/self-centred/self-centered

狷介孤高 [けんかいここう] /(n,adj-na) (yoji) stubborn and aloof

Mary is too stubborn to apologize.
メアリーはとても頑固で謝ることを知らない。

You must not be stubborn and should be friendly.
頑固にならず、人と仲良くすることです。

If it becomes stubborn indeed it stands alone.
頑固になればなるほど孤立するよ。

The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father. [M]
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。

My father is too stubborn to admit his faults.
私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。

I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。

I never thought he was so all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。

He is stubborn though honest.
彼は正直であるが頑固だ。

They made a stubborn resistance.
彼らは不屈の抵抗をした。

Be confident, be stubborn, and shout down the opposition, eh?
自信があり、頑固で、 反対する者を論破する

Because I'm proud and stubborn and...
なぜなら俺のプライドと 頑固で

Because we're too stubborn and we have all these other traits.
他人の下で働くということが 私達には出来なかったのです

Because you're smart. Plus, you're stubborn as a Mule.
あなたは聡明だけど 頑固さんだものね

Being stubborn and acting like a kid.
いい歳して 子供じみた わがままばかり。

But the old woman continued, you shouldn't be so stubborn.
老婆は 「学生さん そろそろ お困りであろう」 「人生を踏み誤ってしまった」と 問うてくる

Come on. You're not that stubborn, old man.
頼むよ そんな 頑固じじいでもないだろ

Damn it, I can be just as stubborn as this thing.
「クソッ、俺もこいつと同じくらい頭が硬いかも」

Don't be so stubborn, daddy!
頑固にしないで パパ!

Even if I have to spend eternity saving you from your own stubborn, petulant, vile self, if I have to beat you as father used to beat you to remind you of your own humanity, to care about anything.
例え永遠を費やさなければ ならないとしても 不屈なお前自身からお前を 救い出すことに 傲慢で 不道徳で

Even though I said not to. You sure are stubborn. I got you this too.
いいって言ってるのに。 頑固ねぇ あんたも。 これも。

Gods, I was stubborn about it.
私は頑固でしたからな

Hanaesan was so stubborn about not removing your glasses. It got cloudy.
花笑さん 頑なにメガネ外さないで レンズ曇らしてて。

He always was a bit stubborn.
意地っぱりだからね この人

He is still very stubborn about revealing the truth, even after I talked to him.
彼は どうしても 納得がいかない様子だった。

He was a quite a stubborn, Moody head officer wasn't he.
結構 頑固で気難しい ハコ長さんだったよな

He's a bit stubborn, though.
さすがにビビってたがね

He's a pretty stubborn man, so you might have to get physical.
手強い相手なんで、チカラ技でないと... 。

He's a stubborn man to begin with.
そもそも彼は強情な人物

He's a stubborn son of a bitch.
頑固なヤツめ

He's as stubborn as you when it comes to fighting back.
彼は反撃の事となると 君と同じくらい頑固なようだ

He's stubborn, but he's also really good at his job.
あいつ 頑固だけど 仕事は出来るからな。

He's stubborn, egotistical, laughingly ambitious, but he's also a leader.
気どった自己中心の馬鹿者 だが最高のリーダー

He's too stubborn and proud...
頑固で 見えっ張りで 物の言い方とかも


87 paragraphs, 123 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)