英語学習辞典
  

quit

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google



mixi疲れ [ミクシィづかれ] /(n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting

いい加減にする;好い加減にする [いいかげんにする] /(exp,vs-i) to put an end to something/to get something over with/to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

いや /(int) (1) why/oh/exclamation of surprise/(2) no!/quit it!/stop!

お暇;御暇 [おいとま] /(n,vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving/going home/(2) quitting one's job/(3) free time/leisure/spare time

すっぱり;すぱり /(adv,adv-to) (1) (on-mim) completely (quitting, etc.)/entirely/thoroughly/totally/wholly/without hesitation/(2) (on-mim) cleanly (cutting, snapping off, etc.)/in a single blow

すぱっと /(adv) (1) (on-mim) completely (quitting, etc.)/entirely/thoroughly/totally/wholly/without hesitation/(2) (on-mim) cleanly (cutting, snapping off, etc.)/in a single blow

やり逃げ;遣り逃げ [やりにげ] /(n) (sl) (vulg) breaking off contact with someone after having sex with them/wham-bam-thank-you-ma'am/hit it and quit it/fuck and chuck

やんぴ;やんぺ;やーんぴ /(exp) (1) (chn) (osb:) I quit!/I'm out!/declaring one quits, mainly used in children's games/(n,ctr) (2) (chn) (osb:) nth person to quit a game

キレ落ち [キレおち] /(n,vs) (sl) ragequit/quitting an online game in anger (over losing)

引き際 [ひきぎわ] /(n) moment to quit/way to quit

暇(P);閑;遑 [ひま(暇,閑)(P);いとま(暇,遑);ヒマ] /(adj-na,n) (1) spare time/free time/leisure/(n) (2) (ひま, ヒマ only) time (e.g. time it takes to do something)/(adj-na,n) (3) time off/day off/vacation/holiday/leave/(4) quitting (one's job)/firing someone/divorcing (one's spouse)/(adj-na) (5) (ひま, ヒマ only) (of one's time) free/(of one's business) slow/(n) (6) (いとま only) (See 御暇・1) leaving/departing

会を抜ける [かいをぬける] /(exp,v1) to withdraw from a society/to quit an association/to give up one's membership of a society

帰りなんいざ [かえりなんいざ] /(exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown)

帰臥 [きが] /(n,vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region

帰去来 [ききょらい] /(n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown

禁煙(P);禁烟 [きんえん] /(n,vs,adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking/quitting smoking/(exp) (2) (on a sign) No Smoking!/Smoking Prohibited!

禁煙補助薬 [きんえんほじょやく] /(n) quit-smoking drug/smoking-cessation aid/stop-smoking medication

禁薬;禁ヤク [きんやく(禁薬);きんヤク(禁ヤク)] /(n,vs) quitting drugs/going cold turkey/going clean

嫌や [いやや;やや] /(int) (uk) (ksb:) (See 嫌,や・6) no/quit it/no way

権利放棄同意書 [けんりほうきどういしょ] /(n) general release/quit claim agreement/waiver agreement

降りる(P);下りる(P) [おりる] /(v1,vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain)/to go down/to come down/(2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus)/to get off/to disembark/to dismount/(3) to step down/to retire/to give up/to quit/(4) (esp. 下りる) to be granted/to be issued/to be given/(5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.)/(6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

仕事を辞める;仕事をやめる [しごとをやめる] /(exp,v1) (See 辞める) to quit one's job/to resign

仕舞い;仕舞;終い;了い [じまい] /(suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending/quitting/closing/(2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do

止し [よし] /(n) quitting/ceasing/giving up

止める(P);已める;廃める [やめる] /(v1,vt) (1) (止める, 已める only) (uk) to stop (an activity)/to cease/to discontinue/to end/to quit/(2) (uk) to cancel/to abandon/to give up/to abolish/to abstain/to refrain

辞す [じす] /(v5s) (1) (See 辞する) to excuse oneself/to take one's leave/(2) to quit/to resign/to retire/to leave post/(3) to decline/to turn down/(4) (as 〜を辞さず, etc.) unhesitatingly

辞する [じする] /(vs-s) (1) to excuse oneself/to take one's leave/(2) to resign (post)/to quit/to retire/(3) to decline/to turn down/(4) (as 〜を辞せず, etc.) unhesitatingly

辞める(P);罷める;退める(iK) [やめる] /(v1,vt) to resign/to retire/to quit/to leave (one's job, etc.)

辞去 [じきょ] /(n,vs) leaving/quitting/retiring

勝ち逃げ [かちにげ] /(n) quitting while one is ahead

相子 [あいこ] /(n) (1) (uk) draw/tie/(2) (uk) quits/even/square

足を洗う [あしをあらう] /(exp,v5u) (1) to quit (a shady business)/to wash one's hands of/to cut one's ties with/to turn over a new leaf/to go straight/(2) to wash one's feet

卒煙 [そつえん] /(n,vs) quitting smoking

退き時 [ひきどき] /(n) a good time to quit

退く [どく(P);のく(P)] /(v5k,vi) (1) (uk) to step aside/to move (i.e. out of the way)/to make way/(2) (のく only) to resign/to retire/to quit/to secede

退く [ひく] /(v5k,vi) (1) (also written as 引く) to move back/to draw back/to recede/(2) to lessen/to subside/to ebb/(3) to resign/to retire/to quit

退く(P);斥く [しりぞく(P);しぞく(ok)] /(v5k,vi) (1) to step back/to move back/to retreat/(2) to withdraw (from the presence of a superior)/to leave/to exit/(3) to resign/to retire/to quit/(4) to concede

退部 [たいぶ] /(n,vs) (See 入部・にゅうぶ) leaving a club/quitting a club

脱サラ [だつサラ] /(n) setting oneself free from the life of a white-collar worker/quitting a job as a salaryman and launching an independent business

停止シグナル [ていしシグナル] /(n) {comp} quit signal

途中休場 [とちゅうきゅうじょう] /(n) {sumo} quitting the tournament in progress due mostly to injury

離る [はなる] /(v2r-s,v4r,vi) (1) (arch) (See 離れる・1) to be separated/to be apart/to be distant/(2) (arch) (See 離れる・2) to leave/to go away/(3) (arch) (See 離れる・3) to leave (a job, etc.)/to quit/to give up/(4) (arch) (See 離れる・4) to lose connection with/to drift away from

離れる [はなれる] /(v1,vi) (1) to be separated/to be apart/to be distant/(2) to leave/to go away/(3) to leave (a job, etc.)/to quit/to give up/(4) to lose connection with/to drift away from

離れ去る [はなれさる] /(v5r,vi) to break loose/to quit

抛擲;放擲 [ほうてき] /(n,vs) abandoning/giving up/quitting

It is not necessary for you to quit the job.
あなたがその仕事をやめる必要はない。

When are you going to quit smoking?
あなたはいつタバコを止めるつもりですか。

Quit the snow job!
いかさま商売はやめろ!

I'm not going to quit the club because I am busy.
いそがしいからクラブを止めるのではない。

You can always quit the job.
いつでもその仕事はやめられる。

Let's quit and go home.
おしまいにして家に帰ろう。

The chances are that she'll quit her job.
おそらく彼女は仕事を辞めるだろう。

Quit sitting on the fence and make a decision!
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい!

This is why I quit the job.
こういう理由で私は仕事を辞めた。

I would quit before I would do that job in this company.
この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる。

I mean to quit this company.
この会社を辞めようと思う。

Let's quit here and continue tomorrow.
この辺でやめて、つづきは明日やりましょう。

Quit talking, will you?
しゃべるのもいい加減にしたら。

The manager of the team quit suddenly.
そのチームの監督が突然やめた。

It will be quitting time before you get that done.
それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう。

Now, quit being so blase about this.
そんな退屈そうな顔しないの。

I give my pledge that I will quit smoking.
たばこはやめると誓います。

By the way, did you hear that Mary quit her job?
ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか。

How can I quit this job?
どうしてこの仕事をやめることができよう。

What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。

Why did you quit (your job)?
なぜやめたのですか。

Why did he quit his job?
なぜ仕事をやめたのか。

Quit pouting. Smile and cheer up.
ふくれっ面してないで、機嫌を直して笑ってごらんよ。

If I were, I would quit the job and leave London.
もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。

I am finally quits with the man.
ようやくその男と貸し借り無しになった。

I applaud your decision to quit smoking.
よくまあ禁煙を決意しましたね。

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか6ヶ月後に最初の仕事をやめるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。

Quit lazing around and get moving!
グズグズしてないでさっさと行動しろ!

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持は全くない。

I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
ジョンは仕事をやめたことを妻にどう説明したらいいのかわからなかった。

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。

Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。

Any doctor will tell you to quit smoking.
医者なら誰でも君に禁煙すように言うだろう。

The odds are against me, so I think I'll quit now.
旗色が悪いからこの辺でやめよう。

I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。

Rethinking it goes attaching to prevailing it would quit to.
考え直して、流行に付いて行くのはやめることにした。

I made up my mind to quit smoking from now on.
今からタバコはやめると決心した。

I wanna quit my job.
今の仕事やめたいんだ。

I've decided to quit my job at the end of this month.
今月末で会社をやめることにした。

He supposed he could always quit the job in the last resort.
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。

If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。

Are you going to quit your job?
仕事をやめるつもりですか。

Quit acting like a child.
子供じゃないんだから。

Were I in your position, I would quit.
私があなたの立場だったら、辞めているだろうに。

I am certain that he will quit his job.
私が仕事を辞めるのは確かだと思う。

My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。

I quit smoking two years ago.
私は2年前に禁煙した。

At times I feel like quitting my job.
私はときどき仕事をやめたい気がする。

I decided that I would quit my part-time job.
私はアルバイトを止めようと決心した。

I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。

My husband and I are calling it quits.
私は主人と別れる事にしました。

The question whether I should quit college or not bothered me.
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。

I don't know why he quit the company.
私は彼が会社を辞めた理由がわからない。

I feel happy because I am quit of that trouble.
私は面倒なことなことがなくなってほっとしている。

I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。

He want to quit his debts.
借金を返したがっている。

He refused to quit despite many obstacles.
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。

I quit my job and moved so I could start off on a clean slate.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。

I bet I can quit smoking from now on.
賭けてもいいが、今からタバコは止める。

Between you and me, I'm going to quit my present job soon. [M]
内緒の話だが、ぼくは近々今の仕事をやめる予定だ。

It is a mystery why he quit his job.
彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。

He has every reason to quit his job.
彼が仕事をやめるのももっともだ。

I don't know at all why he quit his job suddenly.
彼が突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。

I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。

He was hounded into quitting.
彼はしつこく退職を迫られました。

Now that he has quit his job, I can't depend on him.
彼はもう仕事をやめたのだから、彼に頼ることはできない。

He decided to quit smoking.
彼はタバコをやめることを決意した。

He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。

He quit the company.
彼は会社を辞めた。

He said in earnest that he would quit the company.
彼は会社を辞めると本気で言った。

He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。

He repented having quit his job.
彼は仕事をやめたことを後悔した。

He hated to play ball with the manner and quit his job.
彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。

He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。

He quit the company on the ground that he was ill.
彼は病気ということで会社を辞めた。

He quit without notice.
彼は無断でやめた。

They wanted to know on what grounds he wished to quit.
彼らはなぜ彼が退職したいのか理由を知りたがった。

I know the reason that she quit her job. [M]
彼女がなぜ仕事を辞めたのか、僕は知っています。

She is quit angry.
彼女は、たいへんおこっている。

She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。

As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。

Now that she has quit her job, we can't depend on her.
彼女はもう仕事をやめたのだから、彼女に頼ることはできない。

She quit her job for some reason.
彼女は何かの理由で仕事をやめた。

She quit the company.
彼女は会社を辞めた。

She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。

She is quit satisfied with her life as it is.
彼女は現在の生活にとても満足している。

They say that she quit her job.
彼女は仕事を辞めたそうだ。

She quit her job to look after her child.
彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。

She remark that I should quit smoking.
彼女は私に禁煙すべきだと言った。

She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。

She quit her job last month.
彼女は先月仕事をやめた。

She may have to quit her job next month.
彼女は来月退職しなければならないかもしれません。

If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。

Quitting my office job was a leap in the dark.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。

At the time when I was pregnant and I quit the violin.
赤ちゃん おなかに できた時 バイオリン やめる事になった時。

At the welfare, it is okay for you to quit.
厚生課が嫌だったら辞めればいい。

Be better if she quit this job on her own?
本当に それで解決するかしら?

Because I am going to transfer or quit. Which one?
移籍するか辞めるか どっちかだからさ。 どっち?

Because she was doing drugs and she was gonna quit.
麻薬をやって 体操をやめようとしたが

Because that granny was annoying, I quit myself.
あのばあさんが ムカついたから 自分の意思でやめたんだよ。

Because you said on line that you quit!
?だって LINEでn辞めますって...?

Become that manager thing. There's no reason to quit if you like being in the club.
《部活が好きなら やめる必要ねえっつってんだよ》

Becoming pregnant, you don't have to quit your occupation..
でも 妊娠したら 辞めなきゃいけない職業

Before you quit, can I get one from you?
禁煙の前に 1本くれないか?

Blake, don't you quit on me!
ブレイク、俺は諦めない!

Brody, quitting is not an option.
止める事は出来ない

But I can't quit practicing at such an important time.
《今は大事なときで 練習を休むわけにもいかないし》

But I can't quit the club just for swimsuits.
だけど水着のためには部活をやめられない

But I couldn't and quit in the end.
それもできずに辞めました

But I heard he was quitting the tennis club, and I couldn't let it be.
でも先輩テニス部をやめるって聞いて

But I quit bu to marry him. I mean, what was I learning at school anyway?
バークリー大学を辞めたの つまり、何を学んでたいたと思う?

But I quit my old job so I could be with you.
みんなと居たいから 辞めたんだ

But I won't simply quit like all the guys did.
でも私... 男子のみんなみたいに 簡単に辞められません。

But I'm not the one trying to quit anything.
僕は何もやめないよ

But after quitting my job and spending time away from you, I understand now.
でも 仕事 辞めて 離れてみて分かったんだ。

But as of today, I'll quit my career as field officer..
私事ですが 本日をもって 私は サカンの業務を終了し

But it was last year when he told me he'd quit.
でも 去年のことだ

But maybe quitting might finally be ready for me.
でも引退する準備は できてるのかもしれん

But me, I should quit now. Jesse, too, I suppose, huh?
金が拾われるのを待っている のに、今、終了しろと?

But only because I know that you'll never quit.
辞職しないって分かってた

But she's saying things like I want to quit working and take care of the house.
「仕事辞めて家庭に入りたい」とか 言い出して

But since it was just boring practice day after day, I was planning to quit.
毎日退屈な練習ばかりで いつかやめようと思ってました

But then I quit the stuff... And there was nothing.
でも 薬をやめても 何も起こらなかった

But ultimately, he said he couldn't take it anymore and quit.
結局 もう限界だって辞めたんです

But what about the leader who quit?
でも それって 辞めたリーダーの人は...

But why did you quit marathons?
でもどうしてやめたの?

But why did you quit your job?
ですが 前職をお辞めになった理由は・・・?

But you're gonna go to college, get a job somewhere, quit it and get married?
でも 大学行ったりよ どっかに就職したり

But, it's not something I'll have to worry about after I quit.
でもまあ やめた後のことなんて気にしなくてもいいわよね

But... Quit nagging me about everything.
でも...。 うるせえな。 いちいち いちいち。

By the time he quit, he wasn't even on the bench...
引退するころには ベンチも外されて...。

Call it quits, call it quits. Call it quits!
やめちまえ やめちまえ やめちまえ!

Called you to come tell me to quit?
止めさせて欲しいって?

Can we just, like, maybe quit fighting for a second.
このくらいにして ちょっと喧嘩するのはやめよう

Can you quit with that already?
しかし 相手も なかなかのもんだぜ。

Chick said she'd be interested in setting up her own situation when Scarlett quit.
スカーレットが止めたら 彼女が代わりに やりたいと言ってた

Come here, look at this. Ash, quit playing e here.
来な 見て 遊んでいるんじゃないよ

Come on, don't quit on me.
数を忘れた

Come to think of it, when she quit working for the club a man claiming to be her husband came looking for her.
そういえば あの女が店を辞める時

Concerning the orchestra ... You will quit ?
オケは もう...。 退団?

Congratulations. Quit it. You're getting ahead of yourself.
おめでとうございます。 いや。 気が早い。 気が早いって。

Consult with me if you want to quit.
辞めづらかったら 私に相談しなさい。

Could you let me quit working here?
お店 辞めさせてもらえませんか?

Defied the president and quit he said.
社長に歯向かって 会社も辞めたって。

Did we quit the van Der Hoff case while I was asleep?
私が寝てる間に ヴァン・デル・ホフ事件は 終わっちゃったの?

Did you end that sailor suit? I quit yes.
あれ セーラー服は やめたの? はい やめました

Didn't she immediately quit the hostess bar that she was working for?
勤めてたキャバクラをn辞めたそうじゃないですか

Didn't you say you would quit?
吸引しろって言っただろうが!

Do that and ill quit right now!
《今になって やっと...》

Do you remember what you said when you quit being a player?
メイブンショインです。 定番ですね。

Do you think the world turns the way you want? Why did you quit? Why?
何で辞めたりなんかしたのよ!

Do you want me to quit?
辞めろと?

Does it mean that you want me to quit working in this lab?
研究室をやめろということですか!?

Does she really intend to quit.
ホンマに 辞めるつもりなんかな。

Don't labor inspectors think, quit if you hate the company?
監督官は 普通?

Don't misunderstand chief, I still intend to quit.
課長 誤解なさらないで 辞めるのをやめたわけでは...

Don't quit on me now, please. You can't.
今は辞めないで欲しい どうしても

Don't quit on me, light. I won't quit on you.
俺を見捨てるな"ライトニング" やってくれ

Don't quit on me. I lost count.
おい やめるな

Don't quit on this note.
これじゃあ 役者はやめられないな

Don't say it has been a lie, that you quit because of the entrance exams ?
まさか「受験のために やめた」って うそなの?

Don't say such irresponsible things, there is no way I will quit my work.
そんな無責任なこといわないでよ 仕事 辞められるわけないでしょ。

Don't tell me you quit... Oh no, no, no.
まさか あんた辞めたんじゃ...。 -いやいやいや...

Dr. Moriyama is going to be the director, some may quit.
病院を辞めるナースが 出てくるかもしれません。

Eh...!? You're quitting the police force?
えっ...!? 警察をやめるの?

Eh? What're you gonna do after you quit?
えッ 辞めて何するんすか?

Endure it or quit the company? These are the only two choices for an employee.
「我慢するか 会社を辞めるか?

Er... It's not that. I can't have you quitting now...
あっ いえ あの...。 今 あなたに辞められたらさ...。

Erick, quit, do not you think so?
ーエリック、やめて ーそうだろ?

Even after I quit working at the club, I would still call on her...
産むと決めて 店を辞めた後も 連絡をとってたんですが

Even he could not quit even if you know a bad thing.
悪いことだって分かってても やめられなかった。

Even if he's quitting the club, that must be important to him.
たとえ ロボ部を 辞めることになったとしても

Even if you end up quitting.
途中でやめる事になっても

Even though, I don't like it, so quit your job!
でも ヤダから お仕事 辞めて!

Everyone quit! What are you planning to do?
みんな 辞めさせて! 何様のつもりや?

Finally ... Finally I can quit all this.
やっと... やっと これで 全部 やめることができる。

First time since you quit the company. You're looking good.
お前が うちの会社 辞めて以来だ 元気そうだな

Fixed it like if I had quit.
私が辞めたら 元通りにしてくれた

For that matter, how can you quit without giving me notice?
さらに言えば どうすればやめられるの 私に通知することなく?

For the company, to suddenly quit?
辞めるなんて おかしいだろ?

Fred, would you just would you just quit talking?
フレッド いいから黙ってくれないか?

From the time I made you quit your job to get married.
あなたに お仕事を辞めさせて 結婚するときからよ

Get up. We ain't calling quits on that empire place neither, okay?
立て 公平に電話してない

Go ahead and quit if you want.
イヒヒヒ~ お主なかなか やるねえ

Go away, quit following me, there's no need to thank me, you don't owe me a thing.
ついてこないで あなたは私のものを借りていません

God, you don't quit, do you?
しつこいぞ

Goddamn guys just won't quit.
糞野郎に終わりはないのね

Got to love a man who doesn't know when to quit.
限度を知らない奴だな

Guess I should think about quitting, then.
禁煙したいと思ってるわ

Ha, ha. Don't quit your day job.
ハハ、手を休めるな

Have it your way. I'll quit this damn team on my own.
勝手にしろ こっちから やめてやるよ こんな部。

He Lacks strength and concentration. Encourage him to quit, or pay for it later.
今のうちに諦めさせないと とばっちり食うぞ

He asked if I would quit teaching, and work for the team teaching kids soccer.
教師を辞めて クラブチームで 子ども達にサッカーを教えないかって

He asked me if I'm ready to quit.
彼は僕に 追うのをやめる気があるかどうか 尋ねたんだ

He couldn't quite quit the dope.
彼はまだ薬をやめられなかった

He didn't just quit, he was made to quit.
辞めたんじゃない 辞めさせられたんだ

He didn't need to quit.
私の目が確かなら 上杉さん辞めなくてすむはずです

He made Luke quit his job.
サバイバル! ? 生徒にとって

He passed the bar exam as soon as he quit his high school...
名前はソ・ジヌ 高校を中退した直後に司法試験に合格

He quit after his warnings were ignored.
彼の警告が無視された後 退社したわ

He quit because a teacher he respected dished out Corporal punishment to his students.
尊敬していた先生が 生徒に体罰を与えたって理由で

He quit his job and started to just roam around.
仕事を辞め 毎日 ふらつくように なったようです。

He quit school when his dad died so he could support me and Brady.
また悲しむ またここに来たら

He quit the band because of it, too.
バンドやめたのも そのせいなの

He quit the job that he worked for many years.
他人の子のために 長年勤めた仕事を辞めて...。

He quits on you here, he's gonna quit in the field of battle.
ここで脱落する奴は 戦場でもする

He said he is quitting the restaurant.
レストランを辞めるって聞いたぞ

He said he wants to quit.
どうした? 何も知りません!

He said he was trying to quit.
彼は煙草をよく吸ってた

He said, did you quit or were you fired?
「おまえは神を辞めたか クビになったのかい?」

He suddenly quit his job at the factory and moved out of company housing.
急に工場を辞めて 社員寮も出たんですけど

He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous, so he quit.
一番になれず 金持ちになれず

He's going to quit acting.
(備後) え? (長谷川) 役者やめるんだってさ

He's gonna quit halfway again anyway.
どうせまた中途半端だ

He's in one of his moods. Quit fiddling with that thing.
テレビはいいから食事を

He's not coming. He said he quits.
洗車係が辞めた

He's not fired and you don't quit.
首にしないし 辞めれないわ

He's quitting detective work for the sake of his family.
杉山さんは ご家族のために 刑事を辞めようとしてるんだよ

I'm not working at the moment http://tnaflix.in.net/ tnaflixs "The whole idea from the 80s - that you'd make some money and use that money to make more money - this current generation isn't looking at money that way," says Nash. "The typical software engineer isn't dreaming of the day he can quit the rat race. They use their money instead to gain a little bit of control over what they work on and what they do."


Will I get paid for overtime? http://thumbzilla.fun/ thumbzilla.com Germond appeared for 15 years on "The McLaughlin Group" television show as the most liberal member of a team that presented different views of Washington issues. He quit when he decided the show had become too much of a shouting match and not enough of an exchange of ideas.


I quite like cooking http://toroporno.in.net/ toropor The Government was criticised by doctors last month for shelving a plan to introduce mandatory plain-packaging for tobacco products. The decision came despite increasing evidence from countries such as Australia, where the scheme is up and running, that selling cigarettes in unbranded packs makes them less appealing and encourages smokers to quit.


What part of do you come from? http://maturetube.in.net/ mature porn tube Chris Randolph, based in Philadelphia, can attest to that. Randolph ran as an independent for U.S. Congress in 2004, when he was 33 and at a point in his career when he could take some time off work. He didn't have a family to support, and he was a contract researcher for a think tank. He didn't have to quit a job; he simply stopped working for his employer for five to six months.


Could you send me an application form? http://nhentai.in.net/ nhent Couric, who is also a co-executive producer on the show, is upset at being 但dumbed down,但 a source says, and was set on calling it quits after season one. Then Miskowiec arrived and promised a nice middle ground of hard-hitting news and softer fare 但 but count on it being more on the light side, says our source.


What sort of work do you do? http://maturetube.in.net/ mature sex tube The full scale of the tagging scandal came to light after Mr Grayling brought in external auditors on May 17 after an internal review unearthed what he described as a “significant anomaly”. The chief executive of G4S, Nick Buckles, quit his 贈1.2 million a year post on May 20.


About a year http://ghettotube.in.net/ ghettoporn How that is exported has changed subtly over the years, says Ricardo Soberon, who quit his post as Peru's drugs tsar after falling out with the government over the direction and effectiveness of the so-called war on drugs.


How do I get an outside line? http://trannytube.fun/ tranytube * A long-time Conservative member of Parliament has quit theTory caucus after being charged under the Canada Elections Act -a fresh ethics embarrassment for Canada's Prime Minister StephenHarper as he struggles to move beyond the Senate expensesscandal. Dean Del Mastro resigned from the Conservativegovernment caucus on Thursday and was stripped of his duties asa parliamentary secretary. ()



The results are stopped at 500th line.
272 paragraphs, 500 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)