英語学習辞典
  

my favorite

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


You know my favorite singer Terry Tate.
あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。

Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。

A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の1つです。

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優がはるにジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。

That's not my favorite topic.
そういう話は苦手だ。

The coffee shop is my favorite haunt.
そのコーヒー店は私が好んでいくところだ。

It's my favorite song.
それが私の気に入りの歌だ。

It's my favorite food.
それは、わたしの好物です。

What made you think that my favorite color was green?
どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。

Curry and rice is my favorite dish.
カレーライスは私の好きな料理です。

Curry and rice is my favorite food.
カレーライスは私の大好きな食べ物です。

Graham Greene is my favorite author.
グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

Skiing is my favorite sport.
スキーは私の大好きなスポーツです。

Steak and caviar are my favorite dishes.
ステーキとキャビアが私の好物だ。

Steak is my favorite dish.
ステーキは私の好きな料理です。

Tennis is my favorite sport.
テニスは私の好きなスポーツです。

Pizza is my great favorite.
ピザは私の大好物です。

Football is my favorite game.
フットボールはわたしの好きなゲームだ。

English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。

I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
応援しているサッカーチームが負けつづけているので、イライラする。

Chemistry is my favorite subject.
科学は私の好きな科目です。

Traveling abroad is one of my favorite things.
海外旅行は私の楽しみの一つです。

Riding in a Ferris wheel is my favorite thing.
観覧車が一番好きです。

Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。

I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.
今日お気に入りの芸能人が出てるミュージカルを見に行った。彼は、今年の一押しだね。

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送をやめた。

My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。

My favorite flavor is chocolate.
私のお気に入りの味はチョコレートです。

My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。

My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。

Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.
私の好きなスポーツであるテニスによってたくさんの友人が出来た。

My favorite sports is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。

My favorite sport is skiing.
私の好きなスポーツはスキーです。

My favorite team is Inter Milano in Italy.
私の好きなチームはインテルです。

One of my favorite tunes was playing on the radio.
私の好きな歌がラジオでかかっていた。

My favorite singer is THE ALFEE.
私の好きな歌手はアルフィーです。

My favorite song is hungry spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。

My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。

My favorite color is red.
私の大好きな色は赤です。

My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

I put on my favorite dress for the party.
私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。

Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。

Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。

Mathematics is my favorite subject. [M]
数学は僕の大好きな科目だ。

Algebra is my favorite subject. [M]
代数は僕の得意な学科だ。

Algebra is my favorite subject [M]
代数は僕の得意な分野だ。

They're my favorite.
大好物なんだ。

Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。

My favorite baseball team is the Giants, but I like lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。

Physics is my favorite subject.
物理は私の好きな科目だ。

Because it was my granddad's favorite number.
祖父の大好きな番号だったからです

Because noodles were my favorite food when I was a kid.
ラーメン そんな大好きなんですか 俺の子どもの頃はな

Because they were written by my grandfather's favorite authors.
祖父のお気に入りの著者の本だからです

Before you leave, my sister would love to show you her favorite reality show.
帰る前に 妹の好きな リアリティ・ショーを見てくれ

Bunn's barbecue being my absolute favorite.
バン・バーベキューは私の行きつけのお店です

But between you and me, Jules Verne is my favorite.
でも ここだけの話よ 一番好きなのはジュリース・バーン

But my favorite effect on the body is actually on the heart.
特に歓迎すべきと考える 体への好影響は心臓に起ります

But my favorite thing of all.
僕が愛する全てなんだ

But of all the drugs under god's blue heaven, there's one that's my absolute favorite.
しかし、青空の下 全てのドラッグで 絶対のお気に入りがある

But since we're breaking with tradition this year, let's begin with my personal favorite.
今回はすでに 伝統は破っていますから 私のお気に入りから 始めましょう

But the minotaur was always my favorite.
でもいつも私のお気に入りは ミノタウロスだったわ

But this one, my Mexican villa this was my favorite.
これは メキシコの別荘だ 特に気に入っていたよ

But wait, this is actually my favorite project.
これは私のお気に入りです

By the way, these Jeans, not my favorite.
念のためにね。

Chips are my favorite thing in the world.
チップは私の大好物

Dark and ominous. Two of my least favorite traits in a room.
暗くて不気味 嫌な部屋の典型だ

Do you know what my favorite game is?
お姉ちゃん好きでしょ?気に入った?

Do you know why today is my favorite day of the year?
どうして今日が 一年で一番好きな日か わかる?

Do you realize Jack tripper was one of my favorite characters in all of fiction and you've forever ruined his good name?
ドラマのジャック・トリッパーは 大好だったのに、台無しだ!

Except this one. Because this is my favorite.
私のお気に入りだから これ以外はね

Fall's my favorite. I love how the leaves change colors.
ほんとね 秋の紅葉って大好き

Garlic bread is my favorite food.
"にんにくパン" が一番好き

Gramps remembered my two favorite foods.
爺さん 俺の好物覚えてたんだ

Green is officially my favorite color now.
グリーンは 僕の公式お気に入りだよ

Guess who I'm adding as my new favorite artist.
新しいお気に入りの 芸術家は誰だと思う?

He's my least favorite type of person.
最も俺の 気に食わねえタイプじゃねえかよ

He's my new favorite toy.
彼は私のお気に入り

He's really like one of my favorite people in the world, obviously.
明らかに世界で 好きな人間の一人だ

Her lipsticks are marvelous. Stay Mocha... My favorite.
スティ・モッカ 私のお気に入り

Here is my favorite: a long story.
私が好きなのは「長い話になる」

Here's my favorite design moment:
私の好きなデザインに関する想い出をお話します

Here's my two favorite people in the whole, wide world. Look at him!
この広い世界で最愛の2人

Hey, anything for my favorite detective.
大好きな刑事さんの 頼みですもの

Hey, how's my favorite songwriter?
私のソングライター君は 元気かね?

Hey, it's Rojas! My favorite asshole.
ヘイ ロハス お気に入りのこん畜生

Hisashi is my absolute favorite host I'd say.
絶対 お気に入りのホストを 庇ってますよ。

Home of my least favorite music.
そりゃ良い 数少ない 好きな音楽の里だ

How is my favorite little helper today?
私のお気に入りの可愛い ヘルパーはどうした?

How to play my favorite game:
私の大好きなゲームの遊び方を ご紹介します

How's my favorite divorce attorney?
離婚は儲かる?

Huh. It's my favorite too.
ハァッ、俺もだよ

I appreciate you sang that, Frankie. It was my mother's favorite song.
よくあれを歌ってくれた 母の好きな歌だ

I bought a bunch of my favorite foods!
ホントだ! 俺の好物ばっか買ったびょん。

I chose jellyfish as my favorite ....
クラゲをお気に入りに...

I don't know if I was delusional... But sometimes I'd write something and then I'd be my favorite writer that day.
妄想に聞こえるかもしれないけど しかし... . 時々自分で何かを書き終えた時...

I have sampled every language. French is my favorite.
あらゆる言語の中で フランス語は最も素晴らしい

I just want to go to the spa, eat at my favorite restaurant, a few harmless indulgences in return for helping you catch a killer.
まだ十分若いうちに スパに行ったり お気に入りのレストランで 食事をしたり

I knew you were my least favorite type.
俺の一番嫌いなタイプだと 思ってたよ。

I love something! Something is my favorite.
いい感じのものって大好き!

I really love them. This one's my favorite.
どれも素適な手紙です この手紙も気に入りました

I think I done chipped my favorite tooth.
お気に入りの歯が かけちまった

I think it's time for tonight's first official victim, you all know and love, poor rich boy, parents murdered in an alley, and my favorite volunteer.
最初の犠牲者を選ぶ時間だ みんなも知ってる 可哀相なお坊ちゃま 両親が殺された 俺好みのボランティア

I think my favorite film was Tokyo story.
「東京物語」が、好きなの。

I think that might be my favorite one.
たぶん僕の一番好きなところ...

I told her it was my favorite game.
私の好きな遊びだって 話したのよ

I want you to wait for me at my favorite place.
私の大好きなところで 待っててほしい。

I was just telling my assistant to get my favorite client on the phone, and here you are.
Q! ちょうどアシスタントと 打ち合わせしてたトコさ よく電話してくれた・・・いい女

I was like, yeah, but that's not my favorite picture.
「うーんでも そこまで 気に入ってはないんだ」と私

I'm going to do Lush life. It's one of my favorite tunes to play.
「飲んだくれの人生」を弾きます 大好きな曲です

I'm going to give you my favorite scenario.
私の気に入っている仮説を挙げます

I'm going to show you my other favorite feature.
もう1つだけ好きな機能をお見せします

I'm so discouraged I eat my favorite food first.
もう 楽しみ後に残す気力もないよ

I'm stuck in my bow ... I guess your favorite murderous intent ....
ボクの弓になら こもっているよ... キミの好きな 殺意ってヤツがさ...。

Iceland, lower right corner, my favorite place.
右下のかど アイスランドは私のお気に入りの場所です

If Oliver vouches for you, you're my second favorite American.
オリバーが君を保証するなら 君は私の2番目のお気に入りの アメリカ人だ

Is one of my favorite and most magical moments of the year.
1年のうちで私の大好きな そして最も神秘的な一瞬です

Is one of my favorite poets.
私の好きな詩人の1人です

Isn't it nice? It's my favorite.
いいでしょ 気に入ってるの

It is my favorite room here because it exemplifies the great virtues of generosity and humility...
例証するならここが 私の好きな部屋です 寛容さと謙虚の偉大な美点...

It means my favorite in Russian.
「私のお気に入り」よ ロシア語で

It was my favorite show, even before it paid for my house.
賞金を稼ぐようになる前から 大好きだったんですよ

It was my favorite when I was a girl. It grows in Montana.
子どもだった頃の お気に入り モンタナで育ったから

It was my mother's favorite place in the world.
ママが 一番気に入ってた 場所なんだ

It was the favorite phrase of my father.
父の口癖だったんです。

It's a cozy room for my favorite writer.
私の好きなライターには 心地良いわ

It's been my favorite since a long time ago.
昔から 一番好きなんです 私。

It's my favorite movie, too.
名作すぎる

It's my favorite, after all.
早川さんから レギュラー奪った俺が!))

It's my favorite, so I was saving it!
一番好きな具だから 取っといたんでしょ!

It's my wife's favorite song.
家内の好きな曲でね

It's not exactly my favorite neighborhood either.
あの近所はどうもな

It's not my favorite topic of conversation, but if you thought that discussing that might help...
僕の好きな話題じゃないが 話すことで気が晴れると思うなら・・・

It's nothing, it's my favorite book.
私のお気に入りの本なの

It's one of my favorite bathing suits.
私の大好きな水着の1つです

It's one of my favorite books.
私の大好きな本でね

Jazz and jambalaya, romance and poetry, not to mention things that go bump in the night, monsters that feed off human blood, vengeful spirits of the dead, and, my personal favorite, the witches.
ジャズにジャンバラーヤ ロマンスにポエトリー 加えて真夜中に物音を たてるものといえば 人の血を貪るモンスター

Let's begin with my personal favorite.
私のお気に入りから 始めましょう

Let's do this. I got my two favorite students here.
お気に入りの2人を 補助に選んだ

Let's just say that, in bed, his favorite view was the back of my head.
だってベッドで私の1番 好きな場所は後頭部だって

Let's not forget to sanitize that. It is my favorite thermometer.
消毒して お気に入りの体温計なの

Mark Ronson: this is my favorite part.
(マーク・ロンソン)これはお気に入りのパートです

Martin... What's my favorite color?
マーティン... 私の好きな色は?

Marwan, how did you know my favorite perfume?
マルワン どうやって私の好きな 香水が分かったの?

Math and physics were my favorite subjects.
数学と物理は好きだった

Moreover, my favorite book these days is.... oh, we are at the station.
そのころの私の愛読書...。 あら もう駅。

Most of my favorite characters are.
私の好きな主人公は 大抵そうだもの あたしより あなたの人生の方が特別だと思う

Mr. Mct was my favorite teacher.
マクティアニー先生は 私の大好きな先生でした

Must is my favorite word there.
マストが私のお気に入りの単語です

My apologies, fortunate favorite of the queen.
うぅ 謝るよ 女王様の幸運なご贔屓の人

My favorite Lair of yours, by far.
最高の隠れ家だ

My favorite bird is the Spotted owl.
僕はフクロウが好き

My favorite color is... Dear Suzy, I accidentally built a fire while I was sleepwalking.
親愛なるスージー、私は夢遊病で 誤って火事を起こしてしまいました

My favorite day of the year.
一年の中で一番好きな日だよ世界左利きの日なんだ

My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?
私の好きな例えはドリルです 家庭用のパワードリルをお持ちの方は?

My favorite foods are wild grass salad and winter melon.
野草サラダと冬瓜だ。 は?

My favorite garden is rude it is my older brother.
お気に入りの箱庭が 台なしですねぇ 兄上。

My favorite handkerchief that I thought I'd lost!
なくしたと思ってたお気に入りのハンカチ――

My favorite is this ugly girl doll who I call Clementine.
クレメンタインって 呼んでたわ

My favorite kind of patient is unconscious on a table with a tube down his throat.
私のお気に入りは 喉にチューブを入れられて 手術台で意識を失ってる患者だ

My favorite one was he was in the manhole.
マンホールに隠れていたというすごい話もあります

My favorite ones are no plants. Why would you bring a plant to a national monument? I'm not sure.
私のお気に入りは 「植物禁止」 なぜ史跡に植物を持ち込むんでしょう? わかりません

My favorite page is the about the author page.
特に気に入っているのがこの 「著者紹介」のページ

My favorite pajamas are purple with fish.
「私はお魚さんがついた 紫のパジャマが好きよ

My favorite part is you only have two signatures both by teachers.
私の好きな点は 2つだけの署名 両方とも先生の

My favorite phrase is early to bed, early to rise.
好きな言葉は 「早寝早起き」です。

My favorite pictures on this trip were of Joe and Roseanne.
この旅でお気に入りの写真は ジョーとロザンヌを撮ったものです

My favorite poets took their own lives.
ジル: 私のお気に入りの詩人はみな自殺したの

My favorite season is winter. Well yeah, mine too.
「冬は 好きな季節です」 僕もそうだよ

My favorite songs are love songs.
歌は ラブソングが大好きです。

My favorite topic with so many people.
ピクサーがこれほど多くの人に広めてくれて感謝しています

My favorite was the kids playing leapfrog.
気に入ったのは 子どもが遊んでるやつ

My favorite's Steinbeck, of mice and men.
お気に入りはスタインベックの 「二十日鼠と人間」だ

My favorite, and everyone's favorite.
私のお気に入り、および皆は好きです。

My favorite, though, are all the warning labels.
こんな警告ラベルも傑作です

My grandfather's favorite thing to do in the whole world was to read.
祖父もまた何よりも本を読むのが好きでした

My least favorite kind of question.
嫌な聞き方ね

My least favorite person on earth, Justin hammer.
やぁ兄弟、元気か?

My personal favorite is nuclear energy.
私の好みは原子力エネルギー

My real favorite is this one.
そして私が 特に気に入ったのは

My souvenirs, and my favorite clothes...
お土産とか、好きな洋服とか...

No merit. That's my favorite movie.
好きな映画だったからね

No, it's my favorite movie, too.
僕も大好きなんだよ

Not enough for all my music, but a safe place to back up all my favorite codes.
音楽じゃなく お気に入りのコードの バックアップ用だ


184 paragraphs, 368 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)