英語学習辞典
  

might not have

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


朝マラの立たぬ男に金貸すな [あさマラのたたぬおとこにかねかすな] /(exp) (arch) (proverb) don't lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he's not healthy and might die before he can repay)

If it had not been for your help, I might have failed.
あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない。

If it had not been for your help, we might have failed.
もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。

You might not have been in the rush hour if you had left home earlier.
もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかっただろうに。

If it had not been for his help, might have been drowned.
もし彼の助けがなかったら、彼女はおぼれていただろう。

If it had not been for his advice, I might have failed.
もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。

Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。

A wise mother might not have scolded her child.
賢明な母親だったら子供を叱らなかったかもしれない。

I might have done well on yesterdays test, but I do not know the results yet.
昨日のテストはうまくいったかもしれないが、まだその結果はわからない。

Were it not for laziness, he might have been rich.
怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。

Babasan. Yes. We might have to look for another concert master.
馬場さん。 はい。 コンマス代行 探しといて。

Boss, Janice said to tell you a few of them might not have indexes.
ボス ジャニスから 目録に載ってないのが いくつか有るかもって

But if we hadn't separated my son might not have become like this.
息子は こんなふうに ならなかったかもしれない。

But it's not like there's a thousand routes to get to Santiago, so you might have to suffer bumping into one of us from time to time.
でもルートは限られてる どのみちしょっちゅう 顔を合わせる

But we might not have otherwise seen them.
彼らを見分けることはできないのです。

But you are here, and if it weren't for you, they might not have made it this far.
そうかも でもあなたがいたから 家族は生き残れてる

But, you know, this might not have been the case.
でもね そうじゃなかったのかも しれないの。

Could be. And it might have nothing to do with cancer.
その可能性はあります

Dr. Morgan, putting you in there might not have been the best idea.
余計な口は挟まないで

Even if I might not remember... Some terrible act that I might have committed, he knows, right?
自分がしたかもしれない 恐ろしい事を 覚えていなくても? 神は知っている?

For had she not run to the forest, she might never have met the prince.
彼女を森へと走らせたからです でなければ... 王子と出会うことはなかったでしょう

Frau Pech might not have left at all.
"出なくても 良かったかも知れません"

Had Mr Cole not come along when he did with those outlaws, who knows what manner of violations might have transpired...
コールさんのおかげで 無法者の違法行為が 暴露された...

He might not have been a human to begin with...
人間じゃなかったのかもしれない。

He might not have killed those women.
彼は あの女性達を 殺していなかったのかも・・・

He might not have known her, but... This idea goes way back with him.
知人じゃない だが計画殺人だ

He probably might not have gone.
行かなかったかもしんねえだろ。

He's not cheap but we have become such a high profile case I feel like he might take the case pro Bono.
無料でやるかも 彼はマスコミ好きなのよ - ジョニー ビールでもどうだ?


28 paragraphs, 55 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)