英語学習辞典
  

keep it down

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK) [のむ] /(v5m,vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink/to gulp/to swallow/to take (medicine)/(2) (also written 喫む) (See 喫む) to smoke (tobacco)/(3) to engulf/to overwhelm/(4) to keep down/to suppress/(5) to accept (e.g. demand, condition)/(6) to make light of/to conceal

置く [おく] /(v5k,vt) (1) to put/to place/(2) to leave (behind)/(3) to establish (an organization, a facility, a position, etc.)/to set up/(4) to appoint (someone to a certain position)/to hire/to employ/(5) to place (one's trust, one's faith, etc)/to bear (in mind etc)/(6) to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool/(7) to take in (boarders, etc.)/to provide lodging in one's house/(8) to separate spatially or temporally/(v5k,aux-v) (9) (uk) (after the -te form of a verb) to do something in advance/(10) (uk) (after the -te form of a verb) to leave something in a certain state/to keep something in a certain state

Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。

Bounce your legs up and down. It keeps your feet warm.
足を上げ下げして 暖まるよ

But we should probably keep our noise level down for those people 'cause it's late and that's the considerate thing to do, okay?
夜も遅いし 少し静かにしないと 他の人への配慮よ いい?

Calm down, accept the situation and keep your distance.
心を静め 状況を受け入れ 距離を置くのよ

Could you keep it down? I'm trying to work.
静かにしてくれる?

Do me a favor, keep it on the down low.
気晴らしに覗いたんだ

Dude, can you, all right, can you just keep it down?
おい ちょっと 静かにしてくれる?

Everyone is still working! Why don't you keep it down a little?!
みんな まだ 仕事中なのよ!

Guys, can you please keep it down?
みんな 静かにして


11 paragraphs, 20 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)