英語学習辞典
  

flowers

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google



お姫様;お姫さま;御姫様;御姫さま [おひめさま;おひいさま(ok)] /(n) (1) (hon) princess/(2) spoiled girl/hothouse flower/(3) glue

ほろほろ /(adv,adv-to) (1) (on-mim) by ones and twos/(2) (on-mim) (See はらはら・2,ぼろぼろ・3) tears or flower petals falling quietly/(3) (on-mim) gurgling bird sound/(4) (on-mim) falling apart/crumbling/melting (in one's mouth)/(n) (5) {food} dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

アケビ科 [アケビか] /(n) Lardizabalaceae/family of flowering plants

アスチルベ /(n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family)

アブラナ科;油菜科 [アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科)] /(n) Brassicaceae/family of flowering plants comprising the mustards

アメリカ山法師;亜米利加山法師 [アメリカやまぼうし;アメリカヤマボウシ] /(n) (uk) (See ハナミズキ) flowering dogwood (Cornus florida)

アンスリウム /(n) anthurium (type of tropical flowering plant) (lat:)

イチョウ科 [イチョウか] /(n) (See 銀杏・いちょう) Ginkgoaceae/family of flowering plants whose only extant member is the ginkgo

ウコギ科 [ウコギか] /(n) Araliaceae/family of flowering plants

エキウム /(n) echium (flower)

エディブルフラワー;エディブル・フラワー /(n) edible flower

カエデ科 [カエデか] /(n) (See 槭樹) Aceraceae/family of flowering plants including the maples

カキノキ科 [カキノキか] /(n) Ebenaceae/family of flowering plants including the ebony

カホン科;禾本科 [カホンか(カホン科);かほんか(禾本科)] /(n) (obs) (See イネ科) Poaceae/Gramineae/family of flowering plants

キク科;菊科 [キクか(キク科);きくか(菊科)] /(n) (uk) (See 菊) Asteraceae/Compositae/family of flowering plants comprising the asters, daisies, sunflowers, etc.

ギャル車 [ギャルしゃ] /(n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female

クレオメ /(n) cleome (esp. the spider flower, Cleome hassleriana) (lat:)

クロンキスト体系 [クロンキストたいけい] /(n) Cronquist system (taxonomic classification system of flowering plants)

クワ科 [クワか] /(n) Moraceae/family of flowering plants

グロリオーサ /(n) gloriosa (flower) (lat:)

コソ花;クッソ花;苦蘇花 [コソか(コソ花);クッソか(クッソ花,苦蘇花)] /(n) (obsc) (See 苦蘇) kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers)/kosso/cusso/koso

サンタンカ /(n) ixora chinensis (flower)

シソ科 [シソか] /(n) Labiatae/Lamiaceae/family of flowering plants comprising the mints

シナノキ科 [シナノキか] /(n) Tiliaceae/family of flowering plants, incl. the linden

ジャトロファ /(n) jatropha (member of a genus of flowering plants in the spurge family)

ジンチョウゲ科 [ジンチョウゲか] /(n) Thymelaeaceae/family of flowering plants

スイカズラ科 [スイカズラか] /(n) Caprifoliaceae/family of flowering plants comprising the honeysuckles

スグリ属 [スグリぞく] /(n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants)

スターチス /(n) statice (flower)/sea-lavender

ストレリチア /(n) (See 極楽鳥花) bird of paradise flower (lat: Strelitzia)/Strelitzia reginae

スマトラ大蒟蒻 [スマトラおおこんにゃく;スマトラオオコニャク] /(n) (uk) titan arum (Amorphophallus titanum)/corpse flower/carrion flower

センリョウ科 [センリョウか] /(n) Chloranthaceae/family of flowering plants

チキンフラワー;チキン・フラワー /(n) chicken flower

チランジア /(n) Tillandsia (genus of flowering plants in the Bromeliaceae family)

ツバキ科 [ツバキか] /(n) Theaceae/family of flowering plants comprising the camellias and other shrubs and trees

トウダイグサ科;灯台草科;燈台草科 [トウダイグサか(トウダイグサ科);とうだいぐさか(灯台草科,燈台草科)] /(n) Euphorbiaceae/family of flowering plants

ドライフラワー(P);ドライ・フラワー /(n) dried flowers (wasei: dry flower)/dried flower

パイナップルフラワー;パイナップル・フラワー /(n) pineapple flower

パイナップル目 [パイナップルもく] /(n) Bromeliales/order of flowering plants

フラワー /(n) flower

フラワーアレンジメント(P);フラワー・アレンジメント /(n) flower arrangement

フラワーシャワー;フラワー・シャワー /(n) flower shower/throwing flower petals over the bride and groom after exchanging of vows

フラワーティー;フラワー・ティー /(n) flower tea

フラワーデザイン;フラワー・デザイン /(n) floral design (wasei: flower design)/floral decoration

プリザーブド /(adj-f) preserved (e.g. flower)

プリザーブドフラワー;プリザーブド・フラワー /(n) preserved flower

プリムラ /(n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)

ヘッドバン;ヘッド・バン /(n) (See 花布) flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books (wasei: head band)

ホモノ科 [ホモノか] /(n) (obs) (See イネ科) Poaceae/Gramineae/family of flowering plants

マメ目 [マメもく] /(n) Fabales/order of flowering plants

ムクロジ科 [ムクロジか] /(n) Sapindaceae/soapberry family/family of flowering plants

ムクロジ目 [ムクロジもく] /(n) Sapindales/order of flowering plants

ユリオプス属 [ユリオプスぞく] /(n) Euryops (genus of flowering plant)

ラフレシア /(n) rafflesia (Rafflesia arnoldii)/monster flower/stinking corpse lily

亜鉛華 [あえんか] /(n) zinc white/zinc oxide/flowers of zinc

哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) [あわれむ] /(v5m,vt) (1) to commiserate/to pity/to have mercy on/to sympathize with/to sympathise with/(2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of/to appreciate (e.g. the moon, flowers)

暗香 [あんこう] /(n) scent of a flower floating about in the air/lingering scent of a flower in the darkness

杏花 [きょうか] /(n) apricot flower

萎む(P);凋む(P) [しぼむ] /(v5m,vi) (uk) to wither (e.g. flowers, dreams)/to sag (e.g. balloon, grapes)/to fade (away)/to shrivel/to wilt/to deflate

一花 [ひとはな] /(n,adj-no) success/one flower

一群 [いちぐん] /(n) (1) group/flock/crowd/herd/(2) wide expanse (of flowers)

一群れ [ひとむれ] /(n) (1) group/flock/crowd/herd/(2) wide expanse (of flowers)

一輪 [いちりん] /(n,adj-no) (1) one flower/(2) one wheel/(3) (arch) full moon

一輪挿;一輪挿し [いちりんざし] /(n) vase for one flower

一朶 [いちだ] /(n) (a) branch (of flowers)/(a) cluster/(a) mass (of clouds)

印可 [いんか] /(n,vs) (1) {Buddh} dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master)/(2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)

隠れ蓑;隠れみの [かくれみの] /(n) (1) cover/front (e.g. for illegal activities)/magic cloak of invisibility/(2) (uk) Dendropanax trifidus (species of flowering plant)

猿猴鶏頭 [えんこうげいとう;エンコウゲイトウ] /(n) (See 紐鶏頭) love-lies-bleeding (amaranthus caudatus)/tassel flower/velvet flower/foxtail amaranth

奥手;晩生;晩稲;晩熟 [おくて] /(n,adj-no) (1) (esp. 晩稲) late-growing rice/(2) (esp. 晩生) late-ripening crops/late-blooming flowers/(3) (esp. 奥手, 晩熟) late developer (e.g. child who reaches puberty late)/late bloomer

押し花 [おしばな] /(n) pressed flower

黄素馨 [きそけい] /(n) Jasminum umile var. revolutum/curled flower yellow jasmine

可憐 [かれん] /(adj-na,n) (1) sweet (e.g. young girls, flowers blooming)/touchingly lovely/cute/(2) pitiful/pitiable

夏藤 [なつふじ;ナツフジ] /(n) Milettia japonica (species of flowering plant)

火事と喧嘩は江戸の華 [かじとけんかはえどのはな] /(exp) (proverb) (See 江戸の華) fights and fires are Edo's flowers

花(P);華 [はな] /(n) (1) flower/blossom/bloom/petal/(2) cherry blossom/(3) beauty/(4) blooming (esp. of cherry blossoms)/(5) (See 生け花・1) ikebana/(6) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards/(7) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best

花々 [はなばな] /(n) (1) flowers/(adv-to) (2) beautiful/spectacular

花かご;花籠;華筥 [はなかご(花かご,花籠);けこ(花籠,華筥);はなこ(花籠)(ok)] /(n) (1) (はなかご, はなこ only) flower basket/(2) (はなかご, けこ only) {Buddh} (usu. けこ) flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

花かるた;花歌留多;花カルタ [はなかるた(花かるた,花歌留多);はなカルタ(花カルタ)] /(n) (See 花札) hanafuda/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)

花がるた;花ガルタ [はながるた(花がるた);はなガルタ(花ガルタ)] /(n) (See 花札) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)

花き;花卉 [かき] /(n) (1) flowering plant/flower/(2) ornamental plant

花のしずく;花の雫;華の雫 [はなのしずく] /(n) (poet) dew that trickles down from a flower

花の下紐 [はなのしたひも] /(n) (poet) (obsc) (See つぼみ・1) flower bud

花の香 [はなのか] /(n) fragrance of flowers

花の精 [はなのせい] /(n) spirit of a flower

花の木 [はなのき] /(n) (1) flowering tree/(2) Japanese red maple (Acer pycnanthum)

花は桜木人は武士 [はなはさくらぎひとはぶし] /(exp) (proverb) the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai/as the cherry blossom is first among flowers, so is the samurai first among men

花びら(P);花弁(P);花瓣(oK) [はなびら(花びら,花弁)(P);かべん(花弁,花瓣)] /(n) (flower) petal

花も恥じらう [はなもはじらう] /(exp,v5u) (girl) who outblooms even a flower/even the flower will blush (before her beauty)

花より団子 [はなよりだんご] /(exp) dumplings rather than flowers/people are more interested in the practical over the aesthetic

花を観る;花を見る [はなをみる] /(exp,v1) (See 花見) to view (cherry) blossoms/to look at flowers

花を欺く美人 [はなをあざむくびじん] /(exp) (obsc) woman as pretty as a flower

花を供える [はなをそなえる] /(exp,v1) to offer flowers (e.g. at grave)/to leave flowers

花を持たせる;華を持たせる [はなをもたせる] /(exp,v1) to let someone have the credit for (a success)/to let someone else carry the flowers

花を傷める [はなをいためる] /(exp,v1) to spoil a flower

花を贈る [はなをおくる] /(exp,v5r) to give flowers as a gift

花園 [はなぞの(P);かえん] /(n) flower garden

花塩 [はなじお] /(n) (1) flower-shaped baked salt/(2) sea salt crystals

花王 [かおう] /(n) peony/king of flowers

花屋敷 [はなやしき] /(n) public flower garden

花芽 [かが] /(n) flower bud

花芽形成 [かがけいせい] /(n) flower bud formation

花海棠 [はなかいどう;ハナカイドウ] /(n) (uk) Hall's crab apple/flowering crab apple/Malus halliana

花開く;花ひらく;華開く [はなひらく] /(exp,v5k) to blossom/to flower/to bloom

花笠 [はながさ] /(n) type of conical hat adorned with flowers (used in Japanese traditional performing arts)

花冠 [かかん] /(n) corolla (of flower)/garland/wreath

花丸 [はなまる] /(n) (See 二重丸) flower circle (equiv. of gold star awarded to kids for good work at school)

花器 [かき] /(n) flower vase

花期;花季 [かき] /(n) flowering season

花亀虫 [はなかめむし] /(n) flower bug

花客 [かかく] /(n) flower-viewing guest/customer wreath

花競べ [はなくらべ] /(n) flower-comparing contest (Heian period)

花茎 [かけい] /(n) stem of flower

花月 [かげつ] /(n) (1) (arch) flowers and the moon/(2) (arch) refined leisure/elegant pastime

花見 [はなみ] /(n,vs) cherry blossom viewing/flower viewing

花言葉;花詞 [はなことば] /(n) language of flowers/floriography/flower symbolism, e.g. red roses mean love

花梗 [かこう] /(n,adj-no) flower stalk/peduncle

花香 [かこう] /(n) fragrance of flowers

花合わせ;花合せ [はなあわせ] /(n) (1) (See 花札) hana awase/type of hanafuda game/(2) (See 花競べ) flower-comparing contest (Heian period)

花材 [かざい] /(n) material used for flower arrangement

花札 [はなふだ] /(n) hanafuda/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)

花糸 [かし] /(n) (flower's) filament

花持ち [はなもち] /(n) maintaining the quality of a flower/lasting quality of a cut flower

花時 [はなどき] /(n) flowering season

花時計 [はなどけい] /(n) flower clock

花自動車 [はなじどうしゃ] /(n) a flower-bedecked vehicle

花実;華実 [はなみ(花実);かじつ] /(n) (1) flowers and fruit/blossom and fruit/(2) (はなみ only) name and reality/(3) (かじつ only) (esp. in poetry) form and content/appearance and substance

花蕊 [かずい] /(n) center of a flower (centre)/pistils and stamens

花守;花守り [はなもり] /(n) person who guards flowers (esp. cherry blossoms)/flower guard

花樹 [かじゅ] /(n) flowering tree

花床 [かしょう] /(n) (flower's) receptacle

花色 [はないろ] /(n) (1) color of a flower (colour)/(2) light indigo/light blue

花信 [かしん] /(n) tidings of flowers

花信風 [かしんふう] /(n) spring wind telling the tidings of flowers

花心;花芯 [かしん] /(n) (See 花蕊) center of a flower (centre)/pistils and stamens

花神 [かしん] /(n) god of flowers/flower spirit

花尽くし [はなづくし;はなずくし] /(n) (1) citing or naming a variety of flowers/(2) multi-flowered design

花水 [はなみず] /(n) (1) {Buddh} flowers and water offered to Buddha/(2) irrigation of a rice field during flowering

花水木 [はなみずき;ハナミズキ] /(n) (uk) flowering dogwood (Cornus florida)

花盛り(P);花ざかり [はなざかり] /(n,adj-no) (1) flowers in full bloom/time of year in which flowers are in full bloom/(2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty/(3) booming or peaking (in popularity)

花潜;花潜り [はなむぐり;ハナムグリ] /(n) (1) (uk) flower chafer (any flower beetle of tribe Cetoniini)/(2) Eucetonia pilifera (flower chafer species of tribe Cetoniini)

花束 [はなたば] /(n) bunch of flowers/bouquet

花代 [はなだい] /(n) (1) price of a flower/(2) fee for a geisha's companionship

花台 [かだい] /(n) stand for flower vase

花托 [かたく] /(n,adj-no) torus (of a flower)/receptacle

花炭 [はなずみ;はなすみ] /(n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form)

花壇(P);花だん [かだん] /(n) flower bed

花恥ずかしい;花はずかしい [はなはずかしい] /(adj-i) beauty such as to put a flower to shame

花柱 [かちゅう] /(n) (flower's) style

花鳥 [かちょう] /(n) flowers and birds

花鳥画 [かちょうが] /(n) painting of flowers and birds/bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting

花椿 [はなつばき] /(n) camellia flower

花泥棒 [はなどろぼう] /(n) flower thief/stealing flowers

花泥棒は罪にならない [はなどろぼうはつみにならない] /(exp) (id) it is no crime to steal flowers/said to justify picking flowers from others' gardens, parks, etc.

花摘み [はなつみ] /(n,vs) flower picking

花天月地 [かてんげっち] /(n) flowers blooming in moonlight

花盗人 [はなぬすびと] /(n) person who steals flowers

花灯籠 [はなどうろう;はなどうろ] /(n) (See 盆灯籠) flower lantern/Bon festival lantern that is decorated with artificial flowers or has a floral pattern

花独楽 [はなごま] /(n) cardboard spinning top, shaped and coloured like a flower

花牌 [ファパイ;はなはい;はなパイ] /(n) {mahj} flower tiles

花売り [はなうり] /(n) flower vendor

花売り娘 [はなうりむすめ] /(n) flower girl

花畑 [はなばたけ] /(n) flower garden/flower bed

花筏 [はないかだ;ハナイカダ] /(n) (1) (poet) floral raft/flower raft/flower petals fallen on water, resembling a raft/(2) (uk) Helwingia japonica (species of shrub)/(3) (arch) oily perfume applied under white makeup

花菱 [はなびし] /(n) flower-shaped family crest

花氷 [はなごおり] /(n) flowers surrounded by ice

花瓶(P);花びん [かびん(P);はながめ(花瓶);かへい(花瓶)] /(n) (flower) vase

花瓶;華瓶 [けびょう] /(n) {Buddh} vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper)

花布;花ぎれ [はなぎれ] /(n) flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books

花譜 [かふ] /(n) flower album

花物 [はなもの] /(n) flowering plant

花粉管 [かふんかん] /(n) (flower's) pollen tube

花文字 [はなもじ] /(n) ornate initial/capital letters/flowers planted to form characters

花柄 [はながら] /(n) flower pattern

花便り;花だより [はなだより] /(n) news of cherry blossom blooming conditions/tidings of flowers

花圃 [かほ] /(n) (See 花畑,花園) flower garden

花木 [かぼく] /(n) (1) flowers and trees/(2) flowering trees

花紋 [かもん] /(n) flower design

花野 [はなの] /(n) field full of flowers

花落ち [はなおち] /(n) the part of the fruit from which the flower has dropped

花梨;花林;花櫚;榠薯・[かりん;カリン] /(n) (1) (uk) (not 榠薯・ Burmese rosewood (Pterocarpus indicus)/angsana/amboyna/amboina/(2) (uk) (not 花林 or 花櫚) flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis)/Chinese quince (Chaenomeles sinensis)/(3) (uk) (only 花梨 or カリン) quince (Cydonia oblonga)

花暦 [はなごよみ] /(n) flower calendar

花卉園芸;花き園芸 [かきえんげい] /(n) floriculture/flower gardening

花筐;花筺;花がたみ [はながたみ] /(n) (arch) flower basket

花簪;花かんざし [はなかんざし;ハナカンザシ] /(n) (1) (はなかんざし only) artificial hairpin with ornamental flowers/(2) (uk) chamomile sunray (Rhodanthe anthemoides)

花綵;花綱;花づな [はなづな] /(n) garland/festoon (of flowers)

花蕾 [からい] /(n) flower bud

花鋏 [はなばさみ] /(n) florist's scissors/flower scissors

華を去り実に就く [かをさりじつにつく] /(exp,v5k) (id) to seek results, not show/to discard the flower for the fruit

華厳 [けごん] /(n) (1) {Buddh} avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha)/(2) (abbr) (See 華厳経) Avatamska sutra/(3) (abbr) (See 華厳宗) Kegon (sect of Buddhism)

華道(P);花道 [かどう] /(n) flower arrangement

海棠 [かいどう;カイドウ] /(n) (1) flowering crab apple (Malus halliana)/(2) Kaido crab apple (Malus micromalus)/(3) Chinese flowering apple (Malus spectabilis)/(4) Siberian crab apple (Malus baccata)/(5) aronia (flower)

絵蝋燭 [えろうそく] /(n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers

開花 [かいか] /(n,vs) (1) flowers budding/blooming/flowering/(2) showing results/becoming popular/blooming

開花期 [かいかき] /(n) anthesis/flowering season

寒梅 [かんばい] /(n) (1) plum tree which blossoms in winter/early-flowering plum tree/(2) early plum blossoms

完全花 [かんぜんか] /(n) complete flower

管状花 [かんじょうか] /(n) tubular flower

丸葉青だも [まるばあおだも;マルバアオダモ] /(n) (uk) Japanese flowering ash (Fraxinus sieboldiana)

雁皮 [がんぴ;ガンピ] /(n) (1) (uk) Diplomorpha sikokiana (species of flowering plant)/(2) (abbr) (See 雁皮紙) paper made from the fibre of this plant

寄せ植え;寄植え [よせうえ] /(n,vs) flowers planted together

旗弁 [きべん] /(n) standard (type of flower)/banner/vexillum

偽花 [ぎか] /(n) pseudanthium/flower head

擬宝珠 [ぎぼし;ぎぼうし;ぎぼうしゅ;ギボウシ;ギボシ] /(n) (1) ornamental railing top/bridge railing-post knob/(2) Welsh onion flower/leek flower/(3) (uk) hosta/plantain lily

菊人形 [きくにんぎょう] /(n) (1) doll clothed in chrysanthemum flowers and branches/doll made from chrysanthemum flowers/(2) beautiful but stupid girl

菊炭 [きくずみ] /(n) cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)

吉祥草 [きちじょうそう;キチジョウソウ] /(n) (uk) Reineckea carnea (flowering plant in the Asparagaceae family)

牛膝 [いのこずち] /(n) Japanese chaff flower (Achyranthes japonica)

供花;供華 [きょうか;くげ;くうげ] /(n) offering of flowers (at shrine, grave, etc.)/floral tribute

狂い花 [くるいばな] /(n) (See 狂い咲き) off-season flowering

狂い咲き [くるいざき] /(n) off-season flowering

鏡花水月 [きょうかすいげつ] /(n) (yoji) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface/something that is visible but having no substance/the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words

極楽鳥花 [ごくらくちょうか] /(n) (See ストレリチア) bird of paradise flower/Strelitzia reginae

桐花大綬章 [きりはなだいじゅしょう] /(n) Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers

桐花大綬章 [とうかだいじゅしょう] /(n) Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers

錦繍;錦綉 [きんしゅう] /(n) (1) fabric with a brocade and embroidery/beautiful fabric/beautiful clothes/(2) beautiful poem/beautiful wording/(3) beautiful autumn leaves/beautiful flowers

九蓋草 [くがいそう;クガイソウ] /(n) (uk) Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)

苦蘇 [くっそ;こそ;クッソ;コソ] /(n) (uk) kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica)/kosso/cusso/koso/brayera

熊柳 [くまやなぎ;クマヤナギ] /(n) (uk) Berchemia racemosa (species of flowering plant related to buckthorn)

稽古事;稽古ごと [けいこごと] /(n) accomplishments/taking lessons (dance, music, tea ceremony, flower arranging, etc.)

月雪花 [つきゆきはな] /(n) (See 雪月花) moon, snow and flowers/beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

犬桜 [いぬざくら;イヌザクラ] /(n) (uk) Prunus buergeriana (species of flowering cherry)

献花(P);献華 [けんか] /(n,vs) flower offering

献花台 [けんかだい] /(n) stand, table or altar on which one places donated flowers

県花 [けんか] /(n) prefectural flower/floral emblem for a prefecture

見る(P);観る;視る [みる] /(v1,vt) (1) to see/to look/to watch/to view/to observe/(2) (See 診る) to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/(3) (uk) (See 看る) to look after/to keep an eye on/to take care of/(4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie)/(aux-v,v1) (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try/to try out/to test/(6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that.../to find that...

顕花植物 [けんかしょくぶつ] /(n,adj-no) (See 隠花植物) phanerogam/phanerogamous plant/phanerogamic plant/spermatophyte/flowering plant

虎の尾 [とらのお] /(n) (1) tiger's tail/(2) (uk) (See 岡虎の尾) gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides)/(3) (uk) (See 虎の尾羊歯) Asplenium incisum (species of spleenwort)

五具足 [ごぐそく] /(n) five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner

御花畑;お花畑 [おはなばたけ] /(n) field of alpine flowers

御花料 [おはなりょう] /(n) (See 香典) condolence gift/gift brought to a (Christian) funeral/flower money

御綱柏 [みつながしわ;みつなかしわ] /(n) (1) (See 大谷渡) Asplenium antiquum (species of spleenwort)/(2) (See 隠れ蓑) Dendropanax trifidus (species of flowering plant)/(3) (See 三角柏) leaves used for serving or offering sake, rice, etc.

光一;ぴか一 [ぴかいち;ピカイチ] /(n) (1) (See 花札) scoring hand in hanafuda with one 20 point flower card and six 1 point flower cards/(2) something (or someone) that stands out above the rest

向日性 [こうじつせい;こうにちせい] /(n,adj-no) (See 背日性) heliotropism/actinotropism/disposition (in flowers) to turn toward the sun/phototropism

広葉雪笹 [ひろはゆきざさ;ヒロハユキザサ] /(n) (uk) Maianthemum yesoense (flowering plant in the Asparagaceae family)

江戸の華 [えどのはな] /(exp) (obs) widespread fires in Edo (often after earthquakes)/flowers of Edo

溝酸漿 [みぞほおずき] /(n) monkey flower (plant)/mimulus (plant) (Mimulus nepalensis var. japonicus)

紅一点 [こういってん] /(n) the lone woman (e.g. bright flower) in a group

紅花襤褸菊 [べにばなぼろぎく;ベニバナボロギク] /(n) (uk) red-flower ragleaf (Crassocephalum crepidioides)/redflower ragleaf

紅樹 [こうじゅ] /(n) (1) mangrove (esp. the black mangrove, Bruguiera gymnorrhiza)/(2) tree with red leaves or flowers

紅葉笠;紅葉傘 [もみじがさ;モミジガサ] /(n) Asteraceae flowering plant (Parasenecio delphiniifolius)

紅蓮 [ぐれん] /(n) crimson/crimson lotus flower

香華;香花 [こうげ;こうばな(香花)] /(n) flowers and incense (given as a Buddhist offering)

高嶺の花 [たかねのはな] /(exp,n) goal which is unattainable/prize beyond one's reach/woman who is out of one's league/flower on a high peak

高嶺苦菜 [たかねにがな;タカネニガナ] /(n) (uk) Ixeris dentata var. alpicola (mountain flower in the dandelion family)

国花 [こっか] /(n) national flower

漉油;漉し油;金漆 [こしあぶら;ごんぜつ(金漆);コシアブラ] /(n) (uk) Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

漉油の木 [こしあぶらのき;コシアブラノキ] /(n) (uk) Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

根締め [ねじめ] /(n) (1) pounding down earth around the roots of a tree/(2) adding short branches of flowers to the base of an arrangement in ikebana

催花雨 [さいかう] /(n) spring rain that falls around the time that flowers bloom/spring rain that hastens the blooming of flowers

採る [とる] /(v5r,vt) (1) to adopt (method, proposal, etc.)/to take (measure, course of action, etc.)/to decide on/(2) to pick (e.g. flowers)/to gather (e.g. mushrooms)/to catch (e.g. insects)/(3) to extract (e.g. juice)/to take (e.g. a sample)/(4) to assume (an attitude)/(5) to take on (workers, students)/to employ/to hire/(6) to draw in (e.g. water)/to let in (e.g. light from a window)

菜の花 [なのはな] /(exp,n) (See 菜・な・2) rape blossoms/rapeseed flowers

菜心 [さいしん;サイシン] /(n) (uk) choy sum (Brassica rapa var. parachinensis)/choi sum/Chinese flowering cabbage

咲き分け [さきわけ] /(n) variegated flowering

鷺草 [さぎそう;サギソウ] /(n) (uk) fringed orchid (Pecteilis radiata)/white egret flower/sagiso

鷺苔 [さぎごけ;サギゴケ] /(n) (uk) (See 紫鷺苔) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)

削り花 [けずりばな] /(n) (arch) wooden flower whittled from a log

窄む [つぼむ] /(v5m,vi) (1) (uk) to close (of flowers)/to shut/(2) (uk) (See 窄める・すぼめる,窄まる・すぼまる) to get narrower

桜草 [さくらそう;サクラソウ] /(n) (1) (uk) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)/(2) Siebold's primrose (Primula siebold)

雑性花 [ざっせいか] /(n) polygamous flower

皿鉢;沙鉢;砂鉢 [さわち;さはち;すなばち(砂鉢)] /(n) (1) (See さらばち,皿鉢料理) platter/serving plate/(2) (arch) crown of the head/(3) (砂鉢 only) flower arrangement in a shallow vase, using sand

三具足 [みつぐそく] /(n) {Buddh} (See 香炉,華瓶,燭台) three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand)

山もがし [やまもがし;ヤマモガシ] /(n) (uk) Helicia cochinchinensis (species of flowering plant)

山枇杷 [やまびわ;ヤマビワ] /(n) (uk) Meliosma rigida (species of flowering plant)

山法師;山帽子 [やまぼうし;ヤマボウシ] /(n) (uk) kousa dogwood (Cornus kousa)/Japanese flowering dogwood

山野草 [さんやそう] /(n) wild grasses and flowers (esp. as objects of beauty)

山瑠璃草 [やまるりそう;ヤマルリソウ] /(n) (uk) Omphalodes japonica (species of flowering plant related to borage)

散華 [さんげ] /(n,vs) falling as flowers do/dying a glorious death

散形花序;繖形花序 [さんけいかじょ] /(n) umbellate inflorescence/umbel (i.e. flower with a large number of flowers growing radially from a common center)

残花 [ざんか] /(n) (last) flower remaining in bloom

四手の木 [しでのき] /(n) (obsc) (See 赤四手) loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora)

死に花 [しにばな] /(n) a blooming cut flower/glorious death

紙花;紙纏頭 [かみばな] /(n) (1) (紙花 only) paper flowers/(2) (紙花 only) (arch) paper flowers for a funeral/(3) (See 小菊・こぎく・3) paper handed out as a means of congratulations in a red light district (as a promise of a future money donation)

紫苑色 [しおんいろ] /(n,adj-no) (See 紫苑) light purple (similar to that of the flowers of the Tartarian aster)

紫紺野牡丹 [しこんのぼたん;シコンノボタン] /(n) princess-flower (Tibouchina urvilleana)

紫鷺苔 [むらさきさぎごけ;ムラサキサギゴケ] /(n) (uk) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)

雌花 [めばな] /(n,adj-no) female flower

時花;時華 [じか] /(n) flowers of the season

時計草 [とけいそう;トケイソウ] /(n) (uk) blue passion flower (Passiflora caerulea)

七草;七種 [ななくさ] /(n) (1) (abbr) (See 春の七草) the seven spring flowers/(2) (abbr) (See 秋の七草) the seven fall flowers/the seven autumn flowers/(3) (abbr) (See 七草の節句) the seventh of January/Festival of Seven Herbs

七変化 [しちへんげ;シチヘンゲ] /(n) (1) (uk) (See ランタナ) lantana (plant, flower)/(2) (See アジサイ) hydrangea (Hydrangea macrophylla)/(3) kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times

室咲き [むろざき] /(n) hothouse flower cultivation

蕊;蘂;蕋 [ずい;しべ] /(n) (1) (See 雌しべ・めしべ) pistil (of a flower)/(2) (See 雄しべ・おしべ) stamen

車葉衝羽根草 [くるまばつくばねそう;クルマバツクバネソウ] /(n) (uk) Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)

手生け;手活け [ていけ] /(exp) (1) doing one's own flower arranging/(2) marrying or making a mistress of a geisha

手折る [たおる] /(v5r,vt) (1) to break by hand (e.g. a flower)/to break off (a twig)/to pluck (a flower, a bud)/(2) to make a young woman one's own thing

狩る;猟る [かる] /(v5r,vt) to hunt (e.g. animals)/to go looking for (e.g. flowers, etc.)/to gather (e.g. mushrooms)/to pick (e.g. fruit)

州の花 [しゅうのはな] /(n) state flower

秋の七草 [あきのななくさ] /(n) (See 春の七草) seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower)

秋桜 [あきざくら] /(n) (See コスモス) cosmos (flower)

秋草 [あきくさ] /(n) plants which flower in autumn (fall)

臭木 [くさぎ;クサギ] /(n) (uk) harlequin glorybower (species of flowering plant, Clerodendrum trichotomum)

春の山 [はるのやま] /(exp,n) misty mountain with blossoming buds and flowers as it appears in spring

春の七草 [はるのななくさ] /(exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)

春花 [しゅんか] /(n) spring flowers

春花秋月 [しゅんかしゅうげつ] /(n) (yoji) spring flowers and the autumn moon/beauty of nature as it changes from season to season

初花 [はつはな;ういばな] /(n) (1) first flower of the season or year/first flowering on a plant/(2) (はつはな only) first menstruation/(3) (はつはな only) woman who has just reached adulthood

諸飾り [もろかざり] /(n) (1) decorating the alcove of a tea room with a hanging scroll and flowers (in more formal tea ceremonies, during only the first and second half respectively)/(2) (orig. meaning) style of decorating a traditional Japanese room (esp. a study) in which incense, a pair of vases and a pair of candlesticks are placed on a table in front of a trio of hanging scrolls

小花 [しょうか] /(n) (1) small flower/floret/(2) (See 偽花) pseudanthium

床の間 [とこのま] /(n) tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

沼大根 [ぬまだいこん;ヌマダイコン] /(n) (uk) Adenostemma lavenia (species of flowering plant in the Asteraceae family)

菖蒲 [あやめ;アヤメ] /(n) (1) iris (flower)/(2) Siberian iris (Iris sanguinea)/(3) (arch) (See 菖蒲・しょうぶ) sweet flag (Acorus calamus)/calamus

衝羽根空木 [つくばねうつぎ;ツクバネウツギ] /(n) (uk) twin-flowering abelia (Abelia spathulata)

衝羽根草 [つくばねそう;ツクバネソウ] /(n) (uk) Paris tetraphylla (flowering plant closely related to herb Paris)

常花 [とこばな] /(n) {Buddh} eternally flowering flower (usu. made of metal)

色づく;色付く [いろづく] /(v5k,vi) (1) to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour)/(2) to turn crimson (e.g. leaves in autumn)/to begin to redden/(3) to ripen/to grow ripe

食用花 [しょくようか] /(n) edible flower

真花 [しんか] /(n) {bot} fertile flower (on a flowering plant which also has infertile flowers, e.g. hydrangeas)

真木瓜 [まぼけ] /(n) Choenomeles lagenaria/maboke flowering quince

人生の春 [じんせいのはる] /(n) the flower (prime) of youth/the spring of life

水の華;水の花 [みずのはな] /(n) (1) (See 青粉・あおこ・3) algal bloom/water bloom/(2) lotus flower/(3) (arch) (fem) (See 鱸) Japanese sea perch/Japanese sea bass

水をやる;水を遣る [みずをやる] /(exp,v5r) to water (a plant, a flower etc.)

水葵;雨久花 [みずあおい;ミズアオイ] /(n) (uk) Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

水切り;水きり [みずきり] /(n,vs) (1) straining/draining/(n) (2) drainer/strainer/colander/(3) cutwater (on ship)/forefoot/drip (on building)/flashing/throating/starling (on bridge)/(4) stone skipping/skipping rocks/ducks and drakes/(n,vs) (5) snipping the stem of a cut flower without raising it out of water

水中花 [すいちゅうか] /(n) type of artificial flower which "blossoms" when placed in water

水葱;菜葱 [なぎ] /(n) (arch) (See 水葵) Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

水媒花 [すいばいか] /(n) hydrophilous flower

水盤 [すいばん] /(n) flower basin

水揚げ(P);水あげ [みずあげ] /(n,vs) (1) (See 陸揚げ) landing/unloading (e.g. a ship)/(n) (2) (See 漁獲量) catch (of fish)/takings/(3) (See 売上高) sales (of a shop)/(n,vs) (4) defloration (e.g. of a geisha)/(5) preservation (of cut flowers, in ikebana)

雛の錫杖 [ひなのしゃくじょう;ヒナノシャクジョウ] /(n) (uk) Burmannia championii (species of flowering plant)

摺り染め;摺り染;摺染 [すりぞめ] /(n) (1) (obsc) method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials/(2) (See 摺り込み染め) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye/fabric colored in such a manner

生え揃う;生えそろう [はえそろう] /(v5u,vi) to all come in (e.g. teeth)/to all come out (e.g. seedlings, flowers)

生かる;活かる;埋かる [いかる] /(v5r,vi) (1) (esp. 生かる, 活かる) to be arranged (flowers, etc.)/to be on display/(2) (esp. 埋かる) to be buried

生ける(P);活ける [いける] /(v1,vt) (1) to arrange (flowers)/to plant/(adj-f) (2) (生ける only) living/live

生け花(P);生花(P);活け花;活花 [いけばな(P);せいか(生花,活花)] /(n) (1) ikebana/Japanese art of flower arrangement/(2) (せいか only) fresh flower/natural flower

生け込む;活け込む [いけこむ] /(v5m) to arrange (e.g. flowers)/to decorate

生け方 [いけかた] /(n) way of arranging flowers

盛り花;盛花 [もりばな;せいか(盛花)] /(n) (1) flower arrangement in a built-up style/(2) (もりばな only) (See 盛り塩) placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck/such piles of salt/(3) (せいか only) seasonal peak of flowers

精華 [せいか] /(n) essence/quintessence/flower/glory

西洋桜草 [せいようさくらそう;セイヨウサクラソウ] /(n) (uk) (See プリムラ) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)

西洋風蝶草 [せいようふうちょうそう] /(n) (See クレオメ) spider flower (Cleome hassleriana)

青だも [あおだも;アオダモ] /(n) chinese flowering ash/fraxinus lanuginosa form. serrata

青春時代 [せいしゅんじだい] /(n) (yoji) one's youth/one's youthful days (years)/the flower of one's youth/the springtime of one's life

石竹 [せきちく;セキチク] /(n) (uk) China pink (species of flower, Dianthus chinensis)

赤四手;赤幣 [あかしで;アカシデ] /(n) (uk) loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora)/akashide

切り花;切花 [きりばな] /(n) cut flowers

折る [おる] /(v5r,vt) (1) to break/to fracture/to break off/to snap off/to pick (e.g. flowers)/(2) to fold/to bend/(3) to make (origami)/(4) (See 筆を折る) to interrupt/to end

雪の花;雪の華 [ゆきのはな] /(n) (1) (See スノードロップ) snowdrop (Galanthus spp.)/(2) snow falling like flower petals/snow on a tree resembling a flower/(3) (See 赤雪) red snow

雪月花 [せつげつか;せつげっか] /(n) (See 月雪花・つきゆきはな) snow, moon, and flowers/beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

仙人穀 [せんにんこく;センニンコク] /(n) (uk) (See 紐鶏頭) love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus)/tassel flower/velvet flower/foxtail amaranth

千草;千種 [ちぐさ;ちくさ] /(n) (1) great variety of flowering plants/(2) (abbr) (See 千草色) light greenish-blue/(adj-na,adj-no,n) (3) (千種 only) various

千両 [せんりょう] /(n) (1) 1000 ryou (an old Japanese coin)/(2) (usu. センリョウ) Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae)

前栽 [せんざい] /(n) garden/trees and flowers in a garden

挿し花 [さしばな] /(n) flowers in a vase or lapel

挿す [さす] /(v5s,vt) (1) (See 差す・8) to insert/to put in/(2) (See 挿し木) to plant (a cutting)/to strike/(3) (See 挿し花) to arrange (flowers)/(4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt/(5) (See 鎖す・さす・1) to shut/to close/to lock/to fasten

挿花 [そうか] /(n) (literary) flower arrangement

挿頭 [かざし] /(n) flower fastened in the hair

早咲き;早咲 [はやざき] /(n,adj-no) early blooming/early flowering

草花 [くさばな(P);そうか] /(n) flower/flowering plant

草月流 [そうげつりゅう] /(n) Sogetsu school of flower arrangement

草市 [くさいち] /(n) flower market during obon

草物 [くさもの] /(n) short plants for flower arrangements

草木瓜 [くさぼけ;クサボケ] /(n) (uk) (See 木瓜・ぼけ) dwarf Japanese quince (Chaenomeles japonica)/(Japanese) flowering quince/Maule's quince/japonica

装飾花 [そうしょくか] /(n) ornamental flower/decorative sterile floret (of a composite flower)

造り花 [つくりばな] /(n) (See 造花・1) artificial flower

造花 [ぞうか] /(n) (1) artificial flowers/(2) artificial flower making

待雪草;松雪草 [まつゆきそう;マツユキソウ] /(n) (uk) (See スノードロップ) snowdrop (Galanthus nivalis)/snow-flower

台湾償Q傷・[たいわんがさみ;タイワンガサミ] /(n) (uk) blue swimming crab (Portunus pelagicus)/flower crab/blue manna crab

大文字草 [だいもんじそう;ダイモンジソウ] /(n) Saxifraga fortunei var. alpina (species of rockfoil flower)

大葉蛇の鬚 [おおばじゃのひげ;オオバジャノヒゲ] /(n) (uk) Ophiopogon planiscapus (flowering plant in the Asparagaceae family)

大輪 [たいりん] /(n,adj-no) large-flowered

丹花 [たんか] /(n) red flower

単性花 [たんせいか] /(n) unisexual flower

単弁花 [たんべんか] /(n) single-petaled flower

遅咲き(P);遅咲 [おそざき] /(adj-no,n) late blooming (flower, talent)/late flowering

茶花 [ちゃばな] /(n) seasonal flowers arranged for a tea ceremony/flowers in a tea room

中輪 [ちゅうりん] /(adj-no) medium-sized (of a flower, esp. a chrysanthemum)

柱頭 [ちゅうとう] /(n) (1) {archit} capital (of a column)/(2) {biol} stigma/top part of the pistil in a flower

虫媒花 [ちゅうばいか] /(n) entomophilous flower

弔花 [ちょうか] /(n) funeral flowers

鳥媒花 [ちょうばいか] /(n) ornithophilous flower (i.e. pollinated by birds)

珍花 [ちんか] /(n) unusual flower/rare flower

釣り花 [つりばな] /(n) flower placement in a hanging vessel

庭見草 [にわみぐさ] /(n) (1) (obsc) (See 萩) bush clover/Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)/(2) (See 芭蕉) Japanese fiber banana (Musa basjoo)

鉄線 [てっせん] /(n) (1) iron (steel) wire/(2) Chinese clematis/Clematis florida/leather flower

天花;天華 [てんげ;てんけ] /(n) {Buddh} flowers that bloom in the heavens/paper flowers scattered before the Buddha's image

徒花;あだ花 [あだばな] /(n) (1) non-fruit-bearing flower/(2) something that is flashy with no content

唐織;唐織り [からおり] /(n) (1) karaori/Chinese weave/cloth decorated with birds and flowers in silk/(2) noh theater costume made with karaori weave

唐撫子 [からなでしこ;カラナデシコ] /(n) (uk) (obsc) (See 石竹) China pink (species of flower, Dianthus chinensis)

唐木瓜 [からぼけ;カラボケ] /(n) kara flowering quince/Choenomeles lagenaria

東一華 [あずまいちげ;アズマイチゲ] /(n) (uk) Anemone raddeana (species of anemone flower)

桃色(P);もも色 [ももいろ] /(n,adj-no) pink (colour, color)/colour of peach (flowers)

湯の花;湯の華 [ゆのはな] /(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers)/flowers of sulphur/geyserite

湯花;湯華 [ゆばな] /(n) (See 湯の花・ゆのはな) hot-springs mineral deposits (resembling flowers)/flowers of sulphur/geyserite

藤花 [とうか] /(n) (See 藤) wisteria flower

頭花 [とうか] /(n) flower head/flowerhead

頭状花 [とうじょうか] /(n) flower head/flowerhead

敦盛草 [あつもりそう;アツモリソウ] /(n) (uk) large-flowered cypripedium (species of lady's slipper, Cypripedium macranthos, esp. Cypripedium macranthos var. speciosum)

二輪 [にりん] /(n) two wheels/two flowers

匂桜 [においざくら;ニオイザクラ] /(n) (uk) cherry tree with fragrant flowers

萩(P);芽子 [はぎ(P);ハギ] /(n) (1) (uk) bush clover/Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)/(2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn)

白玉 [しらたま;シラタマ] /(n) (1) (also written as 真珠) (See 真珠) white gem (esp. a pearl)/(2) rice flour dumpling/(3) (abbr) (uk) (See 白玉椿) white-flowered camellia

白玉椿 [しらたまつばき;シラタマツバキ] /(n) white-flowered camellia/Camellia japonica var.

白木瓜 [しろぼけ] /(n) Choenomeles lagenaria/shiroboke flowering quince

八重桜 [やえざくら] /(n) double-flowered cherry tree/double cherry blossoms

鉢の花 [はちのはな] /(n) flower in a pot

彼岸桜 [ひがんざくら;ヒガンザクラ] /(n) (1) (uk) (See 江戸彼岸) higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella)/early-flowering cherry (around the spring equinox)/(2) (col) (See 江戸彼岸) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

緋木瓜 [ひぼけ] /(n) Choenomeles lagenaria/hiboke flowering quince

被子植物 [ひししょくぶつ] /(n,adj-no) (See 裸子植物) angiosperm/flowering plants

被子植物門 [ひししょくぶつもん] /(n) Magnoliophyta/Angiospermae/phylum of flowering plants

姫鯛 [ひめだい;ヒメダイ] /(n) (uk) lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii)/flower jobfish

姫薮蘭 [ひめやぶらん;ヒメヤブラン] /(n) (uk) Liriope minor (flowering plant in the Asparagaceae family)

紐鶏頭 [ひもげいとう;ヒモゲイトウ] /(n) (uk) love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus)/tassel flower/velvet flower/foxtail amaranth/Inca wheat

百花 [ひゃっか] /(n) all varieties of flowers/many flowers

百花斉放 [ひゃっかせいほう] /(n) (yoji) "Let a hundred flowers blossom"/"Hundred Flowers" campaign

百花繚乱;百花撩乱(iK) [ひゃっかりょうらん] /(n,vs,adj-no,adj-t,adv-to) (yoji) many flowers blooming in profusion/a gathering of many beautiful women (talented people)/simultaneous emergence of many talents and achievements

付ける(P);着ける(P);附ける [つける] /(v1,vt) (1) to attach/to join/to add/to append/to affix/to stick/to glue/to fasten/to sew on/to apply (ointment)/(2) to furnish (a house with)/(3) to wear/to put on/(4) to keep a diary/to make an entry/(5) to appraise/to set (a price)/(6) to allot/to budget/to assign/(7) to bring alongside/(8) to place (under guard or doctor)/(9) (See 跡をつける・1) to follow/to shadow/(10) to load/to give (courage to)/(11) to keep (an eye on)/(12) to establish (relations or understanding)/(13) (See 点ける) to turn on (light)/(14) (of a plant) to produce flowers/to produce fruit

撫子;瞿麦 [なでしこ;ナデシコ] /(n) (1) (uk) pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)/(2) (arch) lovable, caressable girl

武士道の華 [ぶしどうのはな] /(n) flower of chivalry (Bushido)

舞い込む [まいこむ] /(v5m,vi) (1) to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.)/to come dancing in/(2) to drop in unexpectedly/to happen unexpectedly

風媒花 [ふうばいか] /(n) wind-pollinated flower

蕗の薹 [ふきのとう] /(n) edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy

仏花 [ぶっか;ぶつか;ぶつばな] /(n) flowers or flower arrangements for a butsudan (household Buddhist altar)

平打ち [ひらうち] /(n) (1) blow striking with the flat of the sword/(2) (See 平手打ち) to slap/(3) metal flattened by striking/(4) tape/flat braid/(5) (See 簪) type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers

閉月羞花 [へいげつしゅうか] /(n) (yoji) charms of a uniquely beautiful woman/great beauty/(so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed

芳枝 [ほうし] /(n) fragrant branch of flowers

芳樹 [ほうじゅ] /(n) (arch) beautiful tree/tree producing beautiful flowers

万緑一紅 [ばんりょくいっこう] /(n) (yoji) one red flower standing out in a sea of green vegetation/one item of quality standing out among many/one woman among many men

万緑叢中紅一点 [ばんりょくそうちゅうこういってん] /(exp) (arch) (See 万緑一紅) one red flower standing out in a sea of green vegetation/one item of quality standing out among many/one woman among many men

満天星;灯台躑躅;満天星躑躅;灯台つつじ;満天星つつじ [どうだんつつじ;ドウダンツツジ] /(n) (uk) Enkianthus perulatus (species of flowering plant in the Ericaceae family)

無花被花 [むかひか] /(n) achlamydeous flower/naked flower

無駄花;徒花;むだ花 [むだばな] /(n) (See 徒花・あだばな・1) blossom which fails to produce fruit/non-fruit-bearing flower

名花 [めいか] /(n) celebrated flower/beautiful woman

木瓜 [ぼけ;ボケ;ぼっか(ok);もけ(ok)] /(n) (uk) (See マルメロ) Japanese quince (Chaenomeles speciosa)/flowering quince

木瓜(ateji) [もっこう;もこう] /(n) (1) (arch) family crest based on a japonica flower/(2) (arch) (See 常磐津・ときわず) style of joruri narrative used for kabuki dances

木五倍子;木付子 [きぶし;キブシ] /(n) early spiketail (species of flowering plant, Stachyurus praecox)

野の花 [ののはな] /(n) wild flowers

野遊 [やゆう] /(n) (See 野遊び・のあそび) outing (e.g. flower watching, hunting, picking wildflowers)/excursion

優曇華 [うどんげ] /(n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata)/(2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years)/(3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower/(4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs

雄花 [おばな] /(n) male flower

妖花 [ようか] /(n) enchantingly beautiful flower/bewitching beauty

淀木瓜 [よどぼけ] /(n) Choenomeles lagenaria/yodoboke flowering quince

裸花 [らか] /(n) (See 無花被花) achlamydeous flower/naked flower

落花啼鳥 [らっかていちょう] /(exp) (obsc) (yoji) the poetic feeling of a late spring scene (with flowers scattering and birds chirping)

離弁花 [りべんか] /(n) schizopetalous flower

硫黄華 [いおうか] /(n) flowers of sulfur/flowers of sulphur

竜骨弁 [りゅうこつべん] /(n) keel petal (type of flower)

両性花 [りょうせいか] /(n) androgynous flower/bisexual flower

両全花 [りょうぜんか] /(n) (See 両性花) bisexual flower

輪 [りん] /(ctr) counter for wheels and flowers

隣の花は赤い [となりのはなはあかい] /(exp) (proverb) the grass is always greener on the other side of the fence/the neighbour's flowers are redder

列植 [れっしょく] /(n,vs) planting in a row (trees, flowers, etc.)

蓮華;蓮花 [れんげ;レンゲ] /(n) (1) (uk) (See 蓮・1) lotus flower/(2) (abbr) (uk) (See 蓮華草) Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)/(3) (abbr) (See 散り蓮華・1) china spoon/(4) lotus-shaped pedestal for a gravestone

露華 [ろか] /(n) beautiful dew/comparing the beauty of dew to that of a flower

露地物 [ろじもの] /(n) produce grown outdoors (vegetables, flowers, etc.)

弄花 [ろうか] /(n,vs) (See 花札) gambling with flower cards

偕老同穴 [かいろうどうけつ] /(n) (1) (yoji) happy life partnership/(2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum)/Venus flower basket

剪る [きる] /(v5r) to cut/to prune/to trim (branches, leaves, flowers, etc.)

喇叭雲丹 [らっぱうに;ラッパウニ] /(n) (uk) flower urchin (Toxopneustes pileolus)

截頭;切頭 [せっとう] /(n) (1) cutting off the head/(2) shaping the flowers and leaves of a plant

拈華微笑 [ねんげみしょう] /(n) (yoji) heart-to-heart communication/thought transference/holding a flower and subtly smiling

捩花;ねじ花 [ねじばな] /(n) screw flower

檜扇;桧扇 [ひおうぎ] /(n) (1) formal folding fan made of hinoki cypress/(2) blackberry lily (Belamcanda Chinensis)/leopard lily/leopard flower

絮雪 [じょせつ] /(n) (obsc) willow flower

繚乱;撩乱 [りょうらん] /(adv-to,adj-t,adj-no) (See 百花繚乱) profusely (esp. flowers blooming in great profusion)

羞花閉月 [しゅうかへいげつ] /(n) (yoji) (See 閉月羞花・へいげつしゅうか,羞月閉花・しゅうげつへいか,沈魚落雁・ちんぎょらくがん) the charms of a uniquely beautiful woman/(so beautiful that) flowers are abashed and the moon hides

羞月閉花 [しゅうげつへいか] /(n) (yoji) the charms of a uniquely beautiful woman/(so beautiful that) the moon is abashed and flowers wilt

菫 [すみれ;スミレ] /(n) (uk) violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

薇 [ぜんまい;ゼンマイ] /(n) (uk) royal fern (Osmunda japonica)/flowering fern/osmund/fiddlehead fern

蕾(P);莟 [つぼみ] /(n) (1) (flower) bud/(2) promising young person/budding beauty

髻華 [うず] /(n) (See 挿頭) flower or branch fastened in the hair

In March many flowers come out.
3月になると多くの花が咲く。

March winds and April showers bring forth May flowers.
3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。

Many kinds of flowers come out in the middle of April.
4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。

There were flowers all around.
あたり1面花だった。

You have two flowers.
あなたは2本の花を持っています。

Are you interested in flowers?
あなたは花に興味がありますか。

How beautiful that flower is!
あの花はなんて美しいのだろう。

That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。

That flower smells sweet.
あの花はよい香りがします。

What's that flower?
あの花は何ですか。

Alice has a flower on her head.
ありすは頭に花をさしています。

Those flowers smell sweet.
あれらの花はよい香りがします。

My flower garden was trampled by urchins.
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。

There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭には花はほとんど何も見られません。

My uncle has a flower shop near the station.
おじは駅のそばに花やを持ってます。

My aunt brought me some flowers.
おばは私に花を持ってきてくれた。

Shall I change the water for the flowers?
お花の水を替えましょう。

I take lesson in flower arrangement.
お花を習っています。

The poor girl made a living by selling flowers.
かわいそうにその少女は花を売って生計をたてていた。

Beautiful flowers were on the reception desk.


The results are stopped at 500th line.
480 paragraphs, 500 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)