英語学習辞典
  

expect you to

Try Other Sites  goo辞書 Excite辞書 infoseek辞書 yahoo辞書 MSN Cambridge M-W OneLook Google

案ずるより産むが易し [あんずるよりうむがやすし] /(exp) (proverb) it is easier to do something than worry about it/the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face/fear overruns the danger/an attempt is sometimes easier than expected/it is easier to bear (a child) than to worry about it/
案ずるより生むが易し [あんずるよりうむがやすし] /(exp) (proverb) it is easier to do something than worry about it/the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face/fear overruns the danger/an attempt is sometimes easier than expected/it is easier to bear (a child) than to worry about it/
I'll try to live up to your expectations. あなたがたに期待に添うように努力します。
I will try to live up to your expectations. あなたがたの期待に添えるように努力します。
We expect you to carry out what you have once promised. あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。
I do not expect you to subscribe to my opinion. あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。
You are the last person I would have expected to see here. あなたにここで会うとは思ってもいなかった。
You can hardly expect me to help you. あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。
I will try to live up to your expectations. あなたの期待に添うように努力します。
Your behavior does not come up to my expectations. あなたの行為は私の期待にそわない。
You're expected to hail it as a triumph. あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
You're expected to hail it as a triumph. あなたはそれを大勝利と認めるべきですよ。
Did you really expect him to tell you the truth? あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
I will try to live up to your expectations. あなた方の期待に添うように努力します。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I become in trouble your expecting to me. あまり期待されてもこまります。
You are the last person that I expected to see here. ここであなたに会おうとは夢にも思わなかった。
I little expected to see you here. ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。
Never did I expect to see you here. ここで君に会うとは思わなかった。
You are expected to appear well here at the shop. この店ではちゃんとしたみなりをしなさい。
You are expected to appear well here at the shop. この店では清爽でお願いします。
That's the last thing that I expected you to do. それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
I didn't expect that to come from you. そんな事君が言い出すとはおもわなっかたよ。
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. びっくりした!まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。
You are the last person I expected to see here. まさかここで君に会うなんて思ってもいなかった。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever. みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。
I'll expect to hear from you by Tuesday. 火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
We expect you to carry out what you have once promised. 我々はあなたが一度約束したことを実行すると思っている。
You shouldn't expect thing to be easy. 甘えは禁物です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand. 銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうしてり金繰りの危機を乗り切るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand? 銀行が援助の手をわしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I didn't expect you to turn up here. 君がここに現れるとは思わなかった。
I didn't expect you to get here so soon. 君がこんなに早くくるとは思わなかったよ。
I expect you to work harder. 君にはもっとがんばってくれる事を期待している。
I expect you to be punctual. 君には時間を守ってもらいたい。
Your work did not come up to his expectations. 君の作品は彼の期待にそわなかった。
Your work didn't come up to our expectations. 君の仕事は私たちの期待に添わなかった。
You are expected to come by 5:00. 君は5時までに来るべきだ。
You are expected to pass the exam. 君は試験に合格するものと思われている。
If you study earnestly you can expect to pass the exam. 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
You are expected to do a good job. 君は立派な仕事をすると思われている。
Don't expect me to do it for you. It's your baby. [F] 私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west. 私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to. 私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
What did you expect me to do? 私に何をしてほしいと思っていたのですか。
You can't expect me to be free from wrong spellings. 私に綴りのまちがいがないことなどは期待できません。
You can't expect me to be free from wrong spellings. 私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。
You can't expect me to be free from wrong spellings. 私の綴りのまちがいがないことなどは期待できません。
You are the last person that I expected to meet. 私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった。
I expect you all to do your best. 私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。
I expect him to take care of my younger brother. 私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
We expect you to carry out what you have once promised. 私達はあなたが一度約束したことを実行すると思っている。
I expect you to pay off all your debts. 借金を全部返してもらいたい。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. 人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. 退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
You can't expect a man to change his habits at once, girl. 男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it. 彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
She married to the kind of man you would expect her to pick. 彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
You can reasonably expect her to come. 彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。
I'll never fail to meet your expectations. 必ず期待にこたえてみせます。
My father is expecting you to phone him tomorrow. 父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
Did the trip live up to your expectations? 旅行は期待通りでしたか。
You can hardly expect me to help you. 力を貸すことは、ほとんど出来ないと思ってください。
{adj: disagreeable, unsympathetic} not agreeing with your tastes or expectations "found the task disagreeable and decided to abandon it" "a job temperamentally unsympathetic to him"
{adj: questioning, quizzical} perplexed (as if being expected to know something that you do not know) "he had a quizzical expression"
{adv: actually, in reality} used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly "you may actually be doing the right thing by walking out" "she actually spoke Latin" "they thought they made the rules but in reality they were only puppets" "people who seem stand-offish are in reality often simply nervous"
{adv: fashionably} in a fashionable manner "his voice had no trace of the drawl that you would expect to find in a fashionably dressed young man" <-> unfashionably
{adv: nastily, meanly} in a nasty ill-tempered manner "`Don't expect me to help you,' he added nastily"
{n: didacticism} communication that is suitable for or intended to be instructive "the didacticism expected in books for the young" "the didacticism of the 19th century gave birth to many great museums"
{n: disappointment, letdown} a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized "his hopes were so high he was doomed to disappointment"
{n: end} the part you are expected to play "he held up his end"
{n: hurdle} an obstacle that you are expected to overcome "the last hurdle before graduation"
{n: payables} money that you currently expect to pay on notes and accounts
{n: power broker, powerbroker} a person who is important by virtue of the people or votes they control "a power broker who does you a favor will expect you to return it"
{n: quality of life} your personal satisfaction (or dissatisfaction) with the cultural or intellectual conditions under which you live (as distinct from material comfort) "the new art museum is expected to improve the quality of life"
{n: receivables} money that you currently expect to receive from notes or accounts
{n: running away} leaving (without permission) the place you are expected to be
{v: ask} address a question to and expect an answer from "Ask your teacher about trigonometry" "The children asked me about their dead grandmother"
{v: look forward} expect or hope for "I look to hear from you soon"
{v: take orders} receive and be expected to follow directions or commands "I don't take orders from you!"


80 paragraphs, 164 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)