英語学習辞典
  

deposit

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google



CD [シーディー] /(n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk/CD/(2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser/(3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit

ざらつき;ザラツキ /(n,adj-no) (See ザラザラ・1) rough deposits/rough surface/roughness

エナメル芽細胞 [エナメルがさいぼう] /(n) ameloblast/tooth enamel depositing cell

カルスト /(n,adj-no) karst (geologic formation of irregular limestone deposits) (ger: Karst)

カンブリア系 [カンブリアけい] /(n,adj-no) Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period)

セーフティボックス;セーフティーボックス;セーフティ・ボックス;セーフティー・ボックス /(n) safety deposit box (wasei: safety box)

セイフティボックス;セイフティ・ボックス /(n) (1) safe deposit box (wasei: safety box)/(2) small safe

デポジット /(n) deposit

デポジット制度 [デポジットせいど] /(n) deposit system

ペイオフ;ペイ・オフ /(n) (1) deposit insurance/(2) payoff (e.g. in game theory)

ペイオフ解禁 [ペイオフかいきん] /(n) removal of blanket government protection of bank deposits/introduction of limits on deposit insurance

一時預け [いちじあずけ] /(n) (baggage) checking/temporary depositing

鉛鉱 [えんこう] /(n) lead mine/lead deposits

仮納 [かのう] /(n,vs) deposit

仮納金 [かのうきん] /(n) deposit

火成鉱床 [かせいこうしょう] /(n) igneous deposit

海成層 [かいせいそう] /(n) marine deposit

界 [かい] /(n) (1) {biol} kingdom/(2) {geol} erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited)/(3) partition of land/(suf) (4) the world of (some category)

外貨預金 [がいかよきん] /(n) foreign currency deposit

寄託 [きたく] /(n,vs) deposit/entrusting

寄託図書館 [きたくとしょかん] /(n) {comp} deposit library

供託 [きょうたく] /(n,vs) deposit

供託金 [きょうたくきん] /(n) deposit of money

供託物 [きょうたくぶつ] /(n) something deposited

金鉱 [きんこう] /(n) (1) gold ore/gold deposit/(2) (See 金坑・きんこう) gold mine

金砂鉱 [きんさこう] /(n) (See 砂鉱) placer gold/gold found in placer deposits

銀行預金 [ぎんこうよきん] /(n) bank deposit

月掛け貯金 [つきがけちょきん] /(n) monthly installment deposit/monthly instalment deposit/monthly savings

鉱床 [こうしょう] /(n) mineral deposit/ore deposit

鉱床学 [こうしょうがく] /(n) study of mineral deposits/economic geology

砂鉱 [さこう] /(n) {geol} placer/minerals found in placer deposits

砂鉱床 [さこうしょう] /(n) {geol} placer/placer deposit

歯石 [しせき] /(n) dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth)/tartar (of the teeth)

手金 [てきん] /(n) deposit

手付;手付け [てつけ] /(n) deposit/earnest money

手付金;手付け金 [てつけきん] /(n) deposit/earnest money

出し入れ [だしいれ] /(n,vs) deposit and withdraw/taking in and out

証拠金 [しょうこきん] /(n) (1) deposit (e.g. on the purchase of a house)/earnest money/guarantee money/(2) margin (payment)/warrant money/cover

譲渡可能定期預金証書 [じょうとかのうていきよきんしょうしょ] /(n) negotiable certificate of deposit

譲渡性預金 [じょうとせいよきん] /(n) negotiable deposit

振り込み(P);振込;振込み(io) [ふりこみ] /(n) (1) payment made via bank deposit transfer/(2) {mahj} (See 振り込む・2) discarding a tile that becomes another player's winning tile

振り込む(P);振込む [ふりこむ] /(v5m,vt) (1) to make a payment via bank deposit transfer/(2) {mahj} to discard another player's winning tile

睡眠預金 [すいみんよきん] /(n) inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated)

積み金;積金 [つみきん] /(n) reserve fund/savings/deposit

積み棒 [つみぼう] /(n) {mahj} 100-point sticks deposited on the table after dealer win

積立金 [つみたてきん] /(n) reserve (fund)/deposit

接収 [せっしゅう] /(n,vs) requisition/requisitioning/seizure/confiscation/impounding/retaining (e.g. deposit)

前受金 [まえうけきん] /(n) advance received/sales deposits

総合口座 [そうごうこうざ] /(n) savings account/deposit account

打つ [うつ] /(v5t,vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit/to strike/to knock/to beat/to punch/to slap/to tap/to bang/to clap/to pound/(2) to strike (noon, etc.)/to sound (cymbals, etc.)/to beat (a drum, etc.)/(3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)/(4) to move/to impress/to touch/(5) to drive in/to hammer in/to put in/to inject/(6) to type/to send/to transmit/(7) to insert/to write in/to mark/(8) to make (noodles, etc.)/to prepare/(9) to till (soil)/(10) to sprinkle/to throw/to cast/(11) to do/to carry out/to play/to perform/to engage in (gambling, etc.)/(12) to pay (a deposit, etc.)/(13) to visit (on a pilgrimage)/(14) to line (a coat)/(15) to bind (a criminal)

堆積物 [たいせきぶつ] /(n) sediment/deposit

貸金庫;貸し金庫 [かしきんこ] /(n) safe-deposit box

貯金 [ちょきん] /(n,vs) (1) putting money aside/savings/deposit (e.g. in a bank)/(2) {baseb} accumulated surplus of wins/wins in the bank

沈積物 [ちんせきぶつ] /(n) deposit/sediment/sedimentation

沈着 [ちんちゃく] /(n,vs) (1) settling or depositing (at the bottom of something)/deposition/pigmentation/(n,adj-na) (2) composure/calmness

沈殿物;沈澱物 [ちんでんぶつ] /(n) sediment/deposit/precipitate/sludge/lees

定期 [ていき] /(n) (1) fixed period/fixed term/(adj-no) (2) regular/periodic/periodical/(n) (3) (abbr) (See 定期乗車券) fixed-term commutation pass/(4) (abbr) (See 定期預金) fixed-term deposit/(5) (abbr) (See 定期取引) futures contracts

定期預金 [ていきよきん] /(n) term deposit/(fixed) time deposit

投入 [とうにゅう] /(n,vs) (1) throwing into/inserting/depositing/(2) investment/putting in (personnel, etc.)/(3) release of a product/(4) making (an electrical circuit)

湯の花;湯の華 [ゆのはな] /(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers)/flowers of sulphur/geyserite

湯花;湯華 [ゆばな] /(n) (See 湯の花・ゆのはな) hot-springs mineral deposits (resembling flowers)/flowers of sulphur/geyserite

湯畑 [ゆばたけ] /(n) hot spring area where mineral deposits are harvested

頭金 [あたまきん] /(n) down payment/deposit

内金 [うちきん] /(n) (1) deposit/money paid on account/(2) bargain money

入金 [にゅうきん] /(n,vs) deposit/payment/money received/money due

入金票 [にゅうきんひょう] /(n) deposit slip

入出金 [にゅうしゅっきん] /(n) deposit and withdrawal (of money)/receiving and making payments

納骨 [のうこつ] /(n,vs,adj-no) laying (a person's) ashes to rest/depositing ashes

納本図書館 [のうほんとしょかん] /(n) {comp} deposit library

敷き;敷 [しき] /(n-suf,n-pref,n) (1) spreading/laying out/covering/(n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit/(3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress

敷金 [しききん] /(n) (security) deposit/caution money

払い込む [はらいこむ] /(v5m,vt) to deposit/to pay in

別途預金 [べっとよきん] /(n) special deposit

保管 [ほかん] /(n,vs) charge/custody/safekeeping/deposit/storage

保管会社 [ほかんがいしゃ] /(n) safety-deposit company

保管金 [ほかんきん] /(n) money on deposit

保護預かり [ほごあずかり] /(n) safe deposit

保証金 [ほしょうきん] /(n) deposit (esp. on renting a house)/security money/bond payment/guarantee

法定準備制度 [ほうていじゅんびせいど] /(n) legal reserve system (USA)/reserve deposit requirement system

法定納本 [ほうていのうほん] /(n) {comp} legal deposit

埋蔵 [まいぞう] /(n,vs) (1) burying in the ground/(2) having underground deposits

埋蔵物 [まいぞうぶつ] /(n) buried property/buried treasure/treasure trove/deposits

埋蔵量 [まいぞうりょう] /(n) deposits/reserves

夜間預金々庫;夜間預金金庫 [やかんよきんきんこ] /(n) night-deposit safe

郵貯 [ゆうちょ] /(n) (abbr) (See 郵便貯金・ゆうびんちょきん) postal (post-office) savings (deposit)

郵便貯金 [ゆうびんちょきん] /(n) postal savings (deposit)

予約金 [よやくきん] /(n) deposit

預かり金;預り金 [あずかりきん] /(n) deposit (received)

預かり資産 [あずかりしさん] /(n) assets on deposit/assets in custody/deposit assets

預かる [あずかる] /(v5r,vt) (1) (See 預ける) to look after/to take care of/to keep/to hold on to/to keep in custody/(2) to take charge of/to be entrusted with/to receive on deposit/(3) to reserve (judgment)/to leave undecided

預ける [あずける] /(v1,vt) (1) (See 預かる) to give into custody/to leave (a child) in the care of/to entrust/to deposit/(2) to lean on/to put one's weight on

預け入れ;預入(io);預入れ(io) [あずけいれ] /(n,vs) deposit

預け入れる [あずけいれる] /(v1,vt) to make a deposit

預り証;預かり証(P) [あずかりしょう] /(n) claim check/baggage check/luggage check/deposit receipt

預金 [よきん] /(n,vs) deposit/bank account

預金残高証明書 [よきんざんだかしょうめいしょ] /(n) bank certificate/bank certification/bank certification of deposit

預金準備率 [よきんじゅんびりつ] /(n) cash-deposit ratio

預金通帳 [よきんつうちょう] /(n) (deposit) passbook/bankbook

預金保険 [よきんほけん] /(n) deposit insurance

預金保険制度 [よきんほけんせいど] /(n) deposit insurance system

預金保護 [よきんほご] /(n) bank deposit guarantee

預金保証 [よきんほしょう] /(n) bank deposit guarantee

預金利率 [よきんりりつ] /(n) deposit interest rate

預血 [よけつ] /(n,vs) depositing blood (in a blood bank)

預貸率 [よたいりつ] /(n) loan-deposit ratio

預託 [よたく] /(n,vs,adj-no) depositing (of money, valuables, etc.)/deposition

預託金 [よたくきん] /(n) deposit

預貯金 [よちょきん] /(n) deposits and savings/bank account

預入 [よにゅう] /(n) (usu. used in compound words) (See 預け入れ) deposit

揚げ超 [あげちょう] /(n) (abbr) (from 引き揚げ超過) excess of withdrawals over deposits

要求払い預金 [ようきゅうはらいよきん] /(n) demand deposit

淀み;淀;澱み;澱 [よどみ] /(n) (1) stagnation/deposit/sediment/backwater/(2) faltering/hesitation/pause

淀む;澱む(P) [よどむ] /(v5m,vi) (1) to stagnate/(2) to settle (at the bottom)/to deposit/to be sedimented/(3) to become sluggish/to become dull/to become stale/(4) to be delayed/to hesitate/to falter/to stammer/to stumble

流動性預金 [りゅうどうせいよきん] /(n) liquid deposit

両建て預金 [りょうだてよきん] /(n) compulsory deposit in return for loan

Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます。

We'd like a deposit of $50.
50$の内金をお願いします。

Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。

You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。

Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。

This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く。

He poured in the sample and deposited the $10.00.
コンピューターを見つけ、検尿を入れて10ドルを払った。

Would you put this in the safety-deposit box.
セイフティーボックスに預かってくれないか。

We have safety deposit boxes.
セイフティボックスがございます。

We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします。

Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。

I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に1000ドル貯金した。

When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。

Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。

Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。

The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。

He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、10ドルを支払う。

We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。

I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。

I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。

I put the money in three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に3年定期預金に入れた。

I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。

I've deposited the papers with him.
私は書類を彼に預けた。

I have a deposit of a thousand dollars here.
私は当銀行に1000ドルの預金がある。

Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか。

Do you have safety deposit boxes?
貸し金庫はありますか。

Money market deposit.
短期間金融市場預金勘定。

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。

Deposits on long-term leases.
長期貸借契約預かり金。

He deposited 100 dollars in his saving account.
彼は口座に100ドル預けた。

He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。

He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。

He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。

He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を300万に決めた。

They deposited their bundles on the rock.
彼らは荷物を岩の上に置いた。

She deposited the box on the table.
彼女はその箱をテーブルの上に置いた。

She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。

Every month she deposits 10,000 yen.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。

Do you require a security deposit?
敷金は必要ですか。

I want to deposit some money.
預金したいのですが。

At this moment, the bank loans out the $ 9,000 dollars, from your original deposit.
9000ドルの車のローンを申し込むと、 銀行はあなたの預金から、

Bank deposits that give you zero percent interest rate.
普通預金として預けられています

Banks use bags like that to transport deposits.
銀行が現金輸送につかう物ですね

But regular cash deposits were made to your personal accounts, somewhere upwards of $5,000.
預金は あなたの個人口座に 入金されていて 5千ドルを超えるものもあった

By either melting and depositing or depositing then melting.
溶かして積むか 積んでから溶かします

Can you have everyone who was here at the time of the robbery gather in the safe deposit vault, yourself included?
あなたも含めて 強盗にあった時 ここにいた人全員に 貸金庫室の中に 集まってもらえますか?

Cash and deposits are split between the brothers. The total assessed value is 1.02 billion.
そして 現預金は兄弟で半分。 合計の評価額 10億2000万。

Cho. Was the safe deposit vault open when you got here?
チョウ 君がここに着いた時 貸金庫室のドアは 開いてた?

Couldn't deposit it in a bank without raising a red flag.
目立たずに銀行に預けることは出来なかった

Deposited in the account of a Mr. Slate.
スレイト氏の口座に預けられています

Do you want access to your safe deposit box as well?
金庫室に 入りますか?

Don't worry about it, booth. I'll deposit the check.
すぐ入金するわ

Each deposit coincides with when he sent one of his parolees back to prison.
各預金は 仮釈放者を刑務所に 送り返した時と一致する

Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
予約金も返還を求められ 誰も近寄ろうとしません

For cash and deposits only millions are declared.
しかし 現預金については 数百万しか申告されていません。

Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art.
詐欺的な投資 盗まれた美術品

From Peter Mitcham's account, are paid to them via bank deposit transfer.
ピーター・ミッチャムの口座に 振り込まれていたので。

Half of it is deposit money!
半分は保証金だ

Harper's been tracking the dispensary cash deposits for weeks.
ハーパーは薬局を追跡してた 何週間もの現金を

Have the production costs been deposited into the bank account?
[tel]製作費は 振り込まれたの?

He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite.
マグネサイト鉱脈が豊富な 惑星を発見したと言っている

He signed a deposit at his bank this week for $500,000.
今週 銀行に 50万ドルを預金したわ

He was supposed to make a deposit this afternoon.
彼は今日の午後 預けるはずだった

Heaviest oil deposit is always on the first key used, that's a 3, but after that, the sequence is impossible to read.
最初に押すキーに 一番油が付くんだ 3だな その次は...

His pension is deposited monthly and someone is making the occasional withdrawal.
振り込まれた年金が 時々 引き出されてる

How about renting a deposit box at the bank?
銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう?

How are the other time deposit accounts doing?
他の通帳の定期預金って どうなってたっけ?

How old? Chalk deposits are typical of the cretaceous era.
石灰の堆積物は 白亜紀特有だから

I also should have noticed the $30,000 deposit made to Rourke from a shell corporation in April 1991, mostly likely a payment for his services to the oil company.
1991年4月に ペーパーカンパニーから ローク宛てに 3万ドルの入金があったことにも 気づくべきだった 彼のやった仕事への石油会社からの支払いと 考えられる

I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety.
奥様の預金を必ず お守りすることをお約束いたします

I gave Tony the deposit for the reception months ago.
数ヵ月前 予約のため トニーに保証金を渡しました

I hacked cayman fidelity and put together a list all the deposits Backman made last year.
昨年のバックマンの 保証金をリストにまとめた

I just know if they get it, we're dead. Jt, will you show Mr. Martin to his deposit box? Don't let them get it, Ryan.
手に入れたら 私達は用済みね 彼らに 渡さないで

I just need to get back into my deposit box.
預けたモノを頼む

I know I'm in a safe deposit box ...
? わかったわ ? 貸し金庫に...

I left the safe deposit door open.
貸金庫室のドアを 開けたままにしてしまった

I receive a monthly bank deposit of 200,000 yen.
毎月 20万円n振り込んでもらってます?

I shall make a deposit to your usual account.
いつもの口座に 振り込んでおきます!

I think they fooled us. No deposit.
彼らは我々を騙した 保証金もない

I tried to put the restaurant deposit on your credit card but it was declined.
あなたのクレジットカードで レストランの支払いを行ったんですが 拒否されました

I went to deposit it just a couple days ago and was told that the check had been stopped.
その小切手は 支払いが止められてるって 言われたよ

I will deposit the remaining balance by tomorrow.
クァク刑事 明日までには残金を必ず入金してやるから

I'd say it opens up a safe deposit box.
貸し金庫を開けるものだろう

I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.
私は、それを空にして 全て残らずセントを預けます 評判の良い軍の慈善団体に

I'll send you my account number, so deposit my money back.
口座番号送るから 私の金 返しなさいよ

I'll take care of the deposit.
保証金は心配ない

I'm afraid you can't access your funds and deposit at this time.
預金も引出しも不能です

I've lost my deposit. You know that?
預金を失ったんだ

If there are money deposits, then that means I am fine.
「振り込まれるかぎり 俺は 元気にやってるということです」

If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit.
レンタカーなら 現金での保証金が可能な会社を選べ

Is it a matter of periodic time deposit of white water?
定期って 白水の定期預金のことか はい

It deposits it in the right places.
情報を正しい部位に届けます

It operates like a safety deposit box.
安全保管庫のような働きを担っているのです。

It will cause rising seas. It will cause saline deposited into Wells and into lands.
それにより海面は上昇し 塩分が井戸や 土地に堆積し

It's a key to a safety deposit box.
カギね... 貸金庫の

It's an advance against the paperback sales of my last book. Can you deposit that at the bank after you drop Christine off at school? Uh, no, no, no can do.
私の本の印税よ クリスティンが卒業したら 銀行に預けれる いやいや やめてくれ

It's essentially a digital safety deposit box.
デジタルな金庫という感じだ

It's in a safety deposit box.
貸金庫に預けてる

It's just a benign fat deposit.
良性の脂肪沈着だ

Jana's husband Stan is a police officer, who happened to have been making a deposit at starling trust bank.
ヤナの夫スタンは警官だ 誰が 保証金を儲けて起こったか スターリング信託銀行で

Just wanted to let you know that your security deposit check cleared and your one bedroom is ready.
敷金の払いは 大丈夫です。 だから、

Keys to the safety deposit boxes.
貸金庫を開ける鍵一式.

Large deposits into an offshore account.
海外の口座に多額の預金

Look at the biggest deposit Backman made last year.
バックマンが昨年儲けた 最大の保証金を見て

Lucas, you deposit internal organs in formaldehyde.
ここでは内臓を ホルマリンに漬けてる

Most of it deposited over the last year.
あわせて1千万ドル相当の 現金 債権 株式があった

Mostly likely a robber trying to take something from a deposit box.
たぶん強盗の一人が 保管庫から 何かを取ろうとしたんだろうね

Moves the continents around, forms ore deposits.
大陸を移動させ 鉱床を形成し

Moving all deposits to one secure location, not a bank.
全資金を 安全な場所へ移送する 銀行ではない

Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit.
ソンダース あの手付金の約束は?

My dad will keep your security deposit.
保証金が戻らないわよ

Need I remind you, Mr. Reese that our recent deposit has to last for a very long time.
一応言っておく リース君 我々の最近の預金 非常に長くもたせなければならない

Not beautiful enough, apparently, to delay access to the world's second largest copper deposit.
世界第2位の広さを持つ銅鉱床の 採掘計画を遅らせるほどには 美しくないらしい

Now! It's in a safety deposit box!
貸金庫の中よ!

spsc-14111817
Deposit verification form
預金証明フォーム

spsc-44111615
Deposit bags
預金用バッグ

spsc-71131406
Iron sulfide deposit removal services
鉄硫化沈殿物除去サービス

spsc-84122001
Deposit verification services
預金照合サービス

HS830300000
Armoured or reinforced safes, strong -boxes and doors and safe deposit lockers for strong -rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal.
卑金属製の金庫、金庫室の扉及び貴重品保管ロッカー並びに卑金属製のキャッシュボックスその他これに類する物品


234 paragraphs, 359 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)