英語学習辞典
  

come across

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


越す(P);超す(P) [こす] /(v5s) (1) to cross over (e.g. mountain)/to go across/(2) to go over (e.g. with audience)/(3) to pass time (e.g. a winter)/(4) (often 超す) to surpass/to be better than/to exceed/(5) to move house/(6) (hon) (See お越し) to go/to come

見つける(P);見付ける(P);見附ける;見附る(io) [みつける(P);みっける(見付ける,見附ける,見附る)(ik)] /(v1,vt) (1) to discover/to find (e.g. an error in a book)/to come across/to detect/to spot/(2) to locate/to find (e.g. something missing)/to find fault/(3) (See 見慣れる) to be used to seeing/to be familiar with

出くわす;出会す;出喰わす [でくわす] /(v5s,vi) to happen to meet/to come across

出会う(P);出逢う;出合う(P);出遭う;出あう [であう] /(v5u,vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance)/to come across/to run across/to encounter/to happen upon/(2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)/(3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy)

接しる [せっしる] /(v1,vi) (1) (arch) (See 接する・せっする・1) to touch/to come in contact with/to border on/to adjoin/to be adjacent/to be close/(2) (arch) to receive (e.g. visitor)/to attend to/to serve/to take care of/to look after/to deal with/to see/(3) (arch) to receive (news)/to get/to hear/(4) (arch) to encounter/to come across/(v1,vt) (5) (arch) to make touch/to bring into contact with/to bring adjacent to/to bring close/to connect

接する [せっする] /(vs-s,vi) (1) to touch/to come in contact with/to border on/to adjoin/to be adjacent/to be close/(2) to receive (e.g. visitor)/to attend to/to serve/to take care of/to look after/to deal with/to see/(3) to receive (news)/to get/to hear/(4) to encounter/to come across/(5) {math} to be tangent to/(vs-s,vt) (6) to make touch/to bring into contact with/to bring adjacent to/to bring close/to connect

通り合わせる [とおりあわせる] /(v1) to come across/to happen upon

通る(P);徹る;透る [とおる] /(v5r,vi) (1) to go by/to go past/to go along/to travel along/to pass through/to use (a road)/to take (a route)/to go via/to go by way of/(2) (of public transport) to run (between)/to operate (between)/to connect/(3) to go indoors/to go into a room/to be admitted/to be shown in/to be ushered in/to come in/(4) to penetrate/to pierce/to skewer/to go through/to come through/(5) to permeate/to soak into/to spread throughout/(6) to carry (e.g. of a voice)/to reach far/(7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen)/to be relayed/to be conveyed/(8) to pass (a test, a bill in the House, etc.)/to be approved/to be accepted/(9) to go by (a name)/to be known as/to be accepted as/to have a reputation for/(10) to be coherent/to be logical/to be reasonable/to be comprehensible/to be understandable/to make sense/(11) to get across (e.g. of one's point)/to be understood/(12) to be straight (e.g. wood grain)/(13) (arch) to be well-informed/to be wise/(suf,v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely/to do ... thoroughly

Your meaning didn't come across clearly.
おっしゃる意味がピンときません。

Did you come across anyone you know on your way here?
ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。

It is usual that we come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。

Where did you come across the rare stamps?
その珍しい切手はどこでみつけたのですか。

I come across this book in a secondhand bookstore. [M]
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

If you come across a word whose meaning you don't know, look it up in your dictionary.
意味のわからない単語が出てきたら、辞書で調べなさい。

Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。

If you come across my book, will you send it to me?
私の本を見つけたら、渡しに送ってくれませんか。

I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。

I've never come across such a strange case.
私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない。

I come across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。

I couldn't understand him; his speech didn't come across well.
私は彼の言うことがわからなっかった。彼の話がうまくのみこめなかった。

I come across him on the train.
私は列車の中で偶然彼に遭いました。

I come across Mary at a party last week.
先週パーティーでメアリーに偶然会った。

The other day I come across a book that you might like.
先日あなたの好きそうな本を見つけました。

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。

I come across him there.
彼とはそこでばったり会った。

His explanation didn't come across well.
彼の説明はわかりにくかった。

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。

We rarely come across big names.
有名人と偶然会うのは珍しい。

Because I hadn't come across that formulation before.
そんな論法で仕掛けられたことは 初めてでしたので

Because I hadn't come across that formulation before. (laughter)
そんな論法で仕掛けられたことは 初めてでしたので(笑)

Because I haven't seen anything come across my desk.
私は何も 知らされてない

Been checking with them to see if they come across that famous blue Meth of yours.
例のブルー・メスかどうか 確認中だったが―

But he's greatest puzzle you'll ever come across.
だが おまえが出会った最大の謎は 奴だ

But next time you come across a dead body, chip, show a little respect.
だけど 次に死体に出くわした時はね チップ 少しは被害者に敬意を示せ

But you got to come across the border and pick it up.
だが 国境まで取りに来てくれ

But... You don't come across something like this every day.
だが -- ここを見つけられた

Come across one of these booby traps.
落ちてしまうか分かりません

Come across some kind of redemption.
精算に繋がるかも

Come on, you want to get across that wall or what?
国境を越えるんだろ?

Congressman, I have to ask you a question, and it may come across as indelicate, but are you drunk right now?
失礼ながら 質問させてください 酔ってますか?

Could have come across a robbery or a home invasion.
何かある? 無いね

Did I come across as a bitch again?
また 嫌な女に映ってなかった?

Did we come across town for this?
わざわざ来たのにこれ?

Eight. This guy is worse than anyone you and I have ever come across.
こいつは出会った中で 最悪の男だ

Four years ago, a woman came into the precinct, said she'd come across a little boy wandering alone in Lynn park.
4年前 女性が来て ? "小さな男の子がいる" "リン公園に一人で" と

Funny thing, I saw you come in from across the road but had your boss on the phone to me.
面白いこともあるものね あなたのボスと電話で話してたら 道の向かい側から あなた達が来るのが見えたの

Have you ever come across anything like this before?
このような物を見たことはありませんか.

He comes across as crazy, doesn't he?
この人は頭がおかしいのね

He's the only person I've ever come across in my life... Who, a, understands what it's like to be dying... But, b, hasn't actually died.
彼は 私が知る限りただ1人― 死が迫る意味がわかりそうな まだ死んでない人


50 paragraphs, 92 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)