英語学習辞典
  

back and forth

Try Other Sites  weblio辞書 goo辞書 yahoo辞書  Cambridge M-W OneLook Google


お百度;御百度 [おひゃくど] /(n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

くねる /(v5r,vi) to bend loosely back and forth/to wriggle/to be crooked

やり取り(P);遣り取り [やりとり] /(n,vs) (uk) giving and taking/exchange (of letters)/arguing back and forth/(conversational) exchange

押し問答(P);押問答 [おしもんどう] /(n,vs) arguing back and forth/bandying words/verbal tug-of-war

股座膏薬 [またぐらごうやく;またぐらこうやく] /(n) (yoji) double-dealer/timeserver/moving back and forth between two sides in a conflict

行きつ戻りつ [ゆきつもどりつ;いきつもどりつ] /(exp,vs) going up and down/going back and forth

行き交う;行交う;行きかう [ゆきかう;いきかう] /(v5u,vi) to come and go/to go back and forth

行ったり来たり(P);行ったりきたり;行ったり来り(io) [いったりきたり] /(exp,vs) going to and fro/back and forth

行って来い;往って来い [いってこい] /(exp,n) going back and forth/changing scenery (theatre)/fluctuation (e.g. in a market)

折り返し運転 [おりかえしうんてん] /(n) shuttling back and forth/shuttle service

前後 [ぜんご] /(n) (1) front and rear/front and back/before and behind/back and forth/(2) before and after/(3) order/context/(4) consequences/(n,vs) (5) inversion/reversion/getting out of order/(6) co-occurring/(n-suf,n) (7) around/about/approximately/nearly

前後工程 [ぜんごこうてい] /(n) to and fro process/back and forth process/cooperative process/collaborative process

通う [かよう] /(v5u,vi) (1) to go to and from (a place)/to go back and forth between/to run between (e.g. bus, train, etc.)/to ply between/(2) to go to (school, work, etc.)/to attend/to commute/to frequent/(3) (See 血が通う・1,心が通う) to circulate (e.g. blood, electricity)/to be communicated (e.g. thought)/(4) to resemble

低回;低徊 [ていかい] /(n,vs) going about immersed or absorbed/pacing back and forth meditatively/being deep in thought

投げ合う;投合う [なげあう] /(v5u,vt) (1) to throw something to each other/to pass something back and forth/to bandy something around/(2) {baseb} to take part in a pitching duel

内股膏薬 [うちまたこうやく;うちまたごうやく] /(n) (yoji) double-dealer/fence-sitter/timeserver/moving back and forth between two sides in a conflict/duplicity/turncoat

二股膏薬 [ふたまたこうやく;ふたまたごうやく] /(n) (yoji) double-dealer/timeserver/moving back and forth between two sides in a conflict

二転三転 [にてんさんてん] /(n,vs) (yoji) change again and again/seesaw back and forth/being in a state of flux/backtracking repeatedly

抜きつ抜かれつ [ぬきつぬかれつ] /(n) back-and-forth/neck-and-neck

百度参り [ひゃくどまいり] /(n) (See 御百度) hundred times worship (e.g. visiting a shrine or temple a hundred times for prayer, walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

迷い箸 [まよいばし] /(n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

惑い箸 [まどいばし] /(n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
381日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。

Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。

Now the Little House watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
そこで小さいおうちはトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。

Pretty soon there was a subway going back and forth underneath the Little House.
そのうち小さいおうちの下の地面を地下鉄が行ったりきたりするようになりました。

Pretty soon there was an elevated train going back and forth above the Little House.
そのうちちいさなおうちのまえを高架線が行ったり来たりするようになりました。

They went back and forth all day and part of the night.
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。

Jim and Mike threw a ball back and forth.
ジムとマイクはボールを投げ合った。

The buses ran back and forth almost empty.
バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。

The lamp was swinging back and forth.
ランプが前後にゆれていた。

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。

A strange man was walking back and forth in front of my house.
見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。

A strange man was walking back and forth on the pavement.
見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。

I walked back and forth on the street.
私は通りを行ったり来たりした。

The game was one point back and forth the whole game.
試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
地震では地面は上下、そして横に揺れる。

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。

He walked back and forth.
彼はあちこち歩いた。

He is going back and forth in front of the station.
彼は駅の前を行ったりきたりしている。

He shook his head back and forth.
彼は首を前後に振りました。

He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
彼は中へ入るのをためらって、ドアの前を行ったり来たりした。

He walked back and forth on the street.
彼は通りを行ったり来たりした。

He walked back and forth in the room.
彼は部屋の中を行きつもどりつした。

He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。

She was walking back and forth, lost in thoughts.
彼女はもの思いにふけりながらあちこち歩いていた。

Swing your arm back and forth.
腕を前後に振りなさい。

Back and forth between a provisioning site and a nest site.
往復していることです

Back and forth, not six months continuously.
ずっとではなく 出たり入ったりで

Back and forth, up and down... Left to right for more than 100 years.
行ったり来たりの旅だった あちこちへだ... 百年以上に渡り 左から右へ

But even though he goes back and forth to the toilet before the fight...
あっ そっか。 あらら。

But it has to be. Why are you rolling back and forth?
《でも やっぱり》 何 ゆらゆらしてんの?

But the other one is going back and forth like he's scrubbing a wall.
もう一人は壁を擦ってるみたいだわ

By running back and forth. How fast?
往復するんだな

Come on, just wiggle the stick back and forth!
ちょうど前後に スティックを小刻み 、さあ!

Crossed this ferry every day, Rach. Back and forth, back and forth.
毎日このフェリーで 行ったり来たりを繰り返してる

Do you think we can come back and forth a few times, huh?
また遅くに来て下さい。

For getting this little man to walk back and forth.
ためのメカニズムを全部創り出してみたのです

He drives a supply truck for a furniture company back and forth to Maine.
家具の運搬で メイン州に行ったから

He kept pacing back and forth.
清掃員がウロウロし続けていましたが

He needed a car to get back and forth from college.
大学への通学に 彼には車が必要だった

He was going back and forth.
行ったり来たりとブラウジング出来るようになりました

He was trading information back and forth.
彼はいろんなところに 情報網を持っていた


63 paragraphs, 104 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)